JISZ4507:1998 放射性物質で汚染された表面の除染－除染の容易性の試験及び評価の方法

解
説

JISと対応する国際規格との対比表

JIS Z 4507 : 1998 放射性物質で汚染された表面の除染−除染の容易性の試験及び評価の方法

国際規格番号 ISO 8690 : 1988（和訳）（同左）

対比項目

規定項目

(I) JISの規定内容

(II) 国際規

格番号

(III) 国際規格の規定内容

(IV) JISと国際規格との相違点 (V) JISと国際規格との整合が困

難な理由及び今後の対策

(1) 適用範囲

従来の耐汚染指数，除染指数を求

める場合に用いる。

ISO 8690

除染のしやすさの目安を

求める場合に用いる。

ADP 汚れにくさをJISに追

加

従来JISは物品に着目し，この
物の性状などに関連して規定。
これに対しISOは汚染物品に対
して働きかける（除染）側を主
体に規定。

○ 汚れにくさ（耐汚染指数）

○ 除染のしやすさの試験

○ 除染されやすさ（除染指数）

(2) 用語・記号

○

≡

(3) 汚染溶液

○ 塩酸又は硝酸

○ 硝酸

ADP 塩酸，144Ce，147Pm，核

分裂生成物，pH1〜2，
pH2〜4をJISに追加

利用頻度を見て将来一致させる
（現状国際的にも統一化が図ら
れていないので，今後の動きに
注意する。）。

使用核種

○ 137Cs，134Cs，60Co及び144Ce，147Pm

○ 137Cs，60Co

○ 核分裂生成物，pH1〜2，pH2〜4

○ 4.0±0.2

(4) 汚染方法

○ 1〜数日間常温で自然乾燥

○ ホルダー使用120±5分乾

燥

ADP 自然乾燥をJISに追加

(5) 除染剤

○ 除染剤

○ 除染は脱塩水を使用

ADP 除染剤をJISに追加

(6) 除染方法

○ 除染剤を使用

○ かご型かくはん装置を使

用

ADP 除染剤をJISに追加

(7) 放射能測定装置

○

≡

(8) 試験片の数，寸法 ○ 同一材質，同一核種につき3個と

する

○ 15個，5個ずつ，2グルー

プで二つの試験用

ADP 個数の相違をJISに追

加

(9) 結果の計算及び

除染容易性の評
価

○ 耐汚染指数，除染指数

○ 除染容易性の評価

ADP 耐汚染指数，除染指数を

JISに追加

(10) 試験報告書

○

≡

備考1. 対比項目(I)及び(III)の小欄で，“○”は該当する項目を規定している場合を示す。

2. 対比項目(IV)の小欄の記号の意味は，次のとおり。

“≡”：JISと国際規格との技術的内容は同等である。
“ADP”：“採用”国際規格と対応する部分については，一致又は同等であるが，JISとして必要な規定内容を追加している。