サイトトップへこのカテゴリの一覧へ

C 60050-551:2005  

(1) 

まえがき 

この規格は,工業標準化法第12条第1項の規定に基づき,社団法人電気学会(IEEJ)/財団法人日本規格

協会(JSA)から,工業標準原案を具して日本工業規格を制定すべきとの申出があり,日本工業標準調査会の

審議を経て,経済産業大臣が制定した日本工業規格である。 

制定に当たっては,日本工業規格と国際規格との対比,国際規格に一致した日本工業規格の作成及び日

本工業規格を基礎にした国際規格原案の提案を容易にするために,IEC 60050-551:1998,International 

Electrotechnical Vocabulary−Part 551 : Power electronics及びIEC 60050-551-20:2000,International 

Electrotechnical Vocabulary−Part 551-20 : Power electronicsを基礎として用いた。 

また,令和2年6月22日,産業標準化法第17条又は第18条の規定に基づく確認公示に際し,産業標準

化法の用語に合わせ,規格中“日本工業規格”を“日本産業規格”に改めた。 

この規格の一部が,技術的性質をもつ特許権,出願公開後の特許出願,実用新案権,又は出願公開後の

実用新案登録出願に抵触する可能性があることに注意を喚起する。経済産業大臣及び日本産業標準調査会

は,このような技術的性質をもつ特許権,出願公開後の特許出願,実用新案権,又は出願公開後の実用新

案登録出願にかかわる確認について,責任はもたない。 

JIS C 60050-551には,次に示す附属書がある。 

附属書1(参考)JISと対応する国際規格との対比表 

C 60050-551:2005  

目 次 

ページ 

序文 ··································································································································· 1 

1. 適用範囲 ························································································································ 1 

2. 用語の分類 ····················································································································· 1 

3. 定義 ······························································································································ 1 

附属書1(参考)JISと対応する国際規格との対比表 ·································································· 25 

background image

日本産業規格          JIS 

C 60050-551:2005 

電気技術用語−第551部:パワーエレクトロニクス 

International Electrotechnical Vocabulary−Part551 : Power electronics 

序文 この規格は,1998年に第2版として発行されたIEC 60050-551,International Electrotechnical Vocabulary

−Part 551 : Power electronics及び2001年に第1版として発行されたIEC 60050-551-20,International 

Electrotechnical Vocabulary−Part 551-20 : Power electronics−Harnonic analysisを翻訳し,技術的内容を変更し

て作成した日本産業規格である。 

なお,この規格で側線又は点線の下線を施してある箇所は,原国際規格を変更している事項である。変

更の一覧表をその説明を付けて,附属書1(参考)に示す。 

1. 適用範囲 この規格は,電気技術用語のうち,パワーエレクトロニクスに関する用語について規定す

る。 

備考 この規格の対応国際規格を,次に示す。 

なお,対応の程度を表す記号は,ISO/IEC Guide 21に基づき,IDT(一致している),MOD

(修正している),NEQ(同等でない)とする。 

IEC 60050-551:1998,International Electrotechnical Vocabulary−Part 551: Power electronics (MOD) 

IEC 60050-551-20:2001,International Electrotechnical Vocabulary−Part 551-20 : Power electronics 

−Harmonic analysis(MOD) 

2. 用語の分類 用語の分類は,次による。 

なお,分類番号は,IEC 60050-551及びIEC 60050-551-20の番号を示す。 

551-11  一般 

551-12  電子電力変換装置の種類 

551-13  電子電力スイッチ及び電子交流電力調整装置 

551-14  パワーエレクトロニクス装置の基本構成要素 

551-15  パワーエレクトロニクス装置のアーム及び接続 

551-16  パワーエレクトロニクス装置の動作 

551-17  パワーエレクトロニクス装置の基本特性 

551-18  電子電力変換装置の出力特性曲線 

551-19  安定化電源 

551-20  高調波解析 

3. 定義 この規格で用いる主な用語の定義は,次による。 

なお,対応英語を参考として示す。 

備考 丸括弧“( )”を付けてあるものは,対応英語の括弧に対応し,省略可能な語を示す。また,角

background image

C 60050-551:2005  

括弧“[ ]”内の用字は,誤解を生じない限り省略することができる。 

551-11  一般 

番号 

用語 

定義 

対応英語(参考) 

551-11-01 

パワーエレクト 
  ロニクス 

電力,電子及び制御の技術を総合した,電子

電力変換及び電子電力開閉に関する技術分

野。 

power electronics 
 

551-11-02 

(電子) (電力) 
  変換 

電子バルブデバイスを用いて,電気的特性の

一つ又はそれ以上を実質的な電力損失なし

に変える作用。 

備考 電気的特性には,電圧,電流,周波数

(直流を含む。),位相,相数,波形な

どがある。 

(electronic) (power) conversion 
 

551-11-03 

電子(電力)開閉 

電子バルブデバイスを用いた電力の開閉。 

electronic (power) switching 

551-11-04 

(電子) (電力) 
  抵抗値制御 

電子デバイスの抵抗値を連続的に変化させ

る制御。 

備考 電子デバイスの抵抗値を連続的に変

化させる制御は,実質的な電力損失を

伴うためパワーエレクトロニクスの

範囲外である。 

(electronic) (power) resistance control 
 

551-11-05 

(電子)交直(電 
  力)変換 

交流と直流との間の電力変換。 

(electronic) AC/DC (power) conversion 

551-11-06 

(電子) (電力)順 
  変換,整流 

交流から直流への電力変換。 

(electronic) (power) rectification 
 

551-11-07 

(電子) (電力)逆 
  変換 

直流から交流への電力変換。 

(electronic) (power) inversion 
 

551-11-08 

(電子)交流(電 
  力)変換 

交流からほかの交流への電力変換。 

(electronic) AC (power) conversion 
 

551-11-09 

(電子)直流(電 
  力)変換 

直流からほかの直流への電力変換。 

(electronic) DC (power) conversion 
 

551-11-10 

直接(電力)変換 

中間に直流も交流も介さない電力変換。 

direct (power) conversion 

551-11-11 

間接(電力)変換 

中間に直流又は交流を介した電力変換。 

indirect (power) conversion 

background image

C 60050-551:2005  

551-12  電子電力変換装置の種類 基本的な電子電力変換装置の例を図1に示す。 

番号 

用語 

定義 

対応英語(参考) 

551-12-01 

(電子)(電力)変 
  換装置,(電 
  子)(パワー) 
  コンバータ 

1台又はそれ以上の電子電力変換器,及び必

要によって変換装置用変圧器,制御装置,

附属装置などを組み合わせたもので,電力

変換を行う装置(図1参照)。 

(electronic) (power) converter, 
(electronic) (power) convertor 
備考 対応英語では“convertor”が用

いられることもあるが,以降の対
応英語では, 
“converter”だけを記載する。 

551-12-01A 

[電子][電力]変 
  換器 

1台又はそれ以上のバルブデバイスアセン

ブリで構成され,必要に応じて変換装置用

変圧器,制御装置,附属装置などと組み合

わされて,電力変換を行う電気機器。 

converter 

551-12-02 

交直変換装置 

交直変換を行う変換装置。 

AC/DC converter 

551-12-03 

電圧形[交直]変 
  換装置 

直流回路が電圧源特性をもつ交直変換装

置。 

voltage stiff AC/DC converter 
 

551-12-04 

電流形[交直]変 
  換装置 

直流回路が電流源特性をもつ交直変換装

置。 

current stiff AC/DC converter 
 

551-12-05 

直接交直変換装 
  置 

中間に直流も交流も介さない交直変換装

置。 

direct AC/DC converter 
 

551-12-06 

間接交直変換装 
  置 

中間に直流又は交流を介した交直変換装

置。 

indirect AC/DC converter 
 

551-12-07 

順変換装置,整 
  流装置 

順変換を行う交直変換装置。 

rectifier 
 

551-12-08 

直接順変換装置 

中間に直流も交流も介さない順変換装置。 

direct rectifier 

551-12-09 

間接順変換装置 

中間に直流又は交流を介した順変換装置。 

indirect rectifier 

551-12-10 

逆変換装置,イ 
  ンバータ 

逆変換を行う交直変換装置。 

inverter,invertor 

備考 対応英語では“invertor”が用

いられることもあるが,以降の対
応英語では,“inverter”だけを記載
する。 

551-12-11 

電圧形逆変換装 
  置,電圧形イ 
  ンバータ 

直流回路が電圧源特性をもつ逆変換装置。 

voltage source inverter,voltage fed 

inverter 

551-12-12 

電流形逆変換装 
  置,電流形イ 
  ンバータ 

直流回路が電流源特性をもつ逆変換装置。 

current source inverter,current fed 

inverter 

551-12-13 

直接逆変換装置 

中間に直流を介さない逆変換装置。 

direct inverter 

551-12-14 

間接逆変換装置 

中間に直流を介する逆変換装置。 

indirect inverter 

551-12-15 

無効電力補償装 
  置 

変換装置の損失以外に有効電力の流れがな

く,無効電力を生成又は消費して無効電力

の補償を行う変換装置。 

reactive power converter 
 

551-12-16 

[電力用]  アク
ティブフ  ィル
タ,アク  ティ
ブパワー  フィ
ルタ 

電力回路に存在する高調波又はリプルの抑

制を目的とする変換装置。 

electronic power filter,active power 

filter 

551-12-17 

交流変換装置 

交流変換を行う変換装置。 

AC converter 

background image

C 60050-551:2005  

番号 

用語 

定義 

対応英語(参考) 

551-12-17A 

他励変換装置 

他励転流を用いた変換装置。 

externally commutated converter 
備考 “line commutated converter”を

用いてもほとんど支障はない。 

551-12-17B 

自励変換装置 

自励転流を用いた変換装置。 

self-commutated converter 

551-12-18 

直接交流変換装 
  置 

中間に直流を介さない交流変換装置。 

direct AC converter 

551-12-19 

間接交流変換装 
  置 

中間に直流を介した交流変換装置。 

indirect AC converter 

551-12-20 

電流リンク形間 
  接交流変換装 
  置 

中間の直流回路が電流源特性をもつ間接交

流変換装置。 

indirect current link AC converter 

551-12-21 

電圧リンク形間 
  接交流変換装 
  置 

中間の直流回路が電圧源特性をもつ間接交

流変換装置。 

indirect voltage link AC converter 

551-12-22 

周波数変換装置 

周波数を変換する交流変換装置。 

備考 周波数に加え,電圧,及び必要な場

合,相数も変える交流変換装置も周

波数変換装置と呼ぶ。 

frequency converter 
 

551-12-23 

サイクロコンバ 
  ータ 

直接変換による周波数変換装置。 

備考1. サイクロコンバータは,他励転流に

よって,交流電圧からより低い周波

数の交流電圧を出力する。 

2. サイクロコンバータは,自励転流に

よって,交流電圧から適切な周波数

及び期間でサンプルして,より高い

又はより低い周波数の交流電圧を

出力する。 

cycloconverter 
 

551-12-24 

相数変換装置 

相数を変える交流変換装置。 

phase converter 

551-12-25 

交流電圧変換装 
  置 

電圧を変える交流変換装置。 

AC voltage converter 

551-12-26 

共振形変換装置 

転流を行う,又はスイッチング損失を低減

する目的で共振回路を用いた変換装置。 

resonant converter 

551-12-27 

直流変換装置 
 

直流変換を行う変換装置。 

DC converter 

551-12-28 

直接直流変換装 
  置,直流チョ 
  ッパ 

中間に交流を介さない直流変換装置。 

direct DC converter,DC chopper 

551-12-29 

間接直流変換装 
  置 

中間に交流を介した直流変換装置。 

indirect DC converter 
 

551-12-30 

フォワードコン 
  バータ 

可制御主アームの通流期間に電源から負荷

にエネルギーを供給する直流変換装置。 

forward converter 

background image

C 60050-551:2005  

番号 

用語 

定義 

対応英語(参考) 

551-12-31 

フライバックコ 
  ンバータ 

インダクタンスにエネルギーを蓄積した

後,可制御主アームの非通流期間に,蓄積

したエネルギーを負荷に供給する直流変換

装置。 

flyback converter 

551-12-32 

ブーストコンバ 
  ータ,昇圧チ 
  ョッパ 

入力電圧より高い出力電圧に変換する直接

直流変換装置。 

boost converter,step-up converter 

551-12-33 

バックコンバー 
  タ,降圧チョ 
  ッパ 

入力電圧より低い出力電圧に変換する直接

直流変換装置。 

buck converter,step-down converter 

551-12-33A 

バックブースト 
  コンバータ, 
  昇降圧チョッ 
  パ 

昇圧・降圧の両機能を併せもつ直接直流変

換装置。 

buck-boost converter 

551-12-34 

一象限変換装置 

直流電力の流れる方向が一方向だけの交直

又は直流変換装置。 

one-quadrant converter 

551-12-35 

二象限変換装置 

直流電流が一方向,かつ,直流電圧が両極

性で,又は直流電圧が片極性,かつ,直流

電流が双方向で,直流電力の流れる方向を

双方向にできる交直又は直流変換装置。 

two-quadrant converter 

551-12-36 

四象限変換装置 

直流電圧が両極性,かつ,直流電流が双方

向で,直流電力の流れる方向が双方向の交

直又は直流変換装置。 

four-quadrant converter 

551-12-37 

可逆変換装置 

有効電力の流れを可逆にできる変換装置。 

reversible converter 

551-12-37A 

双方向変換装置 

有効電力の流れを双方向にできる変換装

置。 

bidirectional converter 

551-12-38 

単変換装置 

直流電流が一方向だけの電流形可逆交直変

換装置。 

single converter 

551-12-39 

複変換装置 

直流電流が双方向の電流形可逆交直変換装

置。 

double converter 

551-12-40 

[複変換装置 
  の]変換部 

直流端子からみたとき,直流電流が常に同

じ方向に流れる,複変換装置の部分。 

converter section of a double converter 

551-12-41 

多重[接続]変換 
  装置 

変換器を2台以上,並列若しくは直列又は

直並列に多重接続して構成した変換装置。 

multi-connected converter 

551-12-42 

半導体変換装置 

半導体バルブデバイスを用いた変換装置。 

備考 用いる半導体バルブデバイスに応じ

て,例えば,サイリスタ変換装置,

トランジスタインバータなどの類似

の用語を用いる。 

semiconductor converter 

background image

C 60050-551:2005  

551-13  電子電力スイッチ及び電子交流電力調整装置 

番号 

用語 

定義 

対応英語(参考) 

551-13-01 

電子(電力)スイ 
  ッチ 

少なくとも一つの可制御バルブデバイスで

構成された,電子電力開閉を行うスイッチ。 

electronic (power) switch 
 

551-13-02 

電子交流(電力) 
  スイッチ 

交流を開閉できる電子スイッチ。 

electronic AC (power) switch 

551-13-03 

電子直流(電力) 
  スイッチ 

直流を開閉できる電子スイッチ。 

electronic DC (power) switch 

551-13-04 

[電子]交流電力 
  調整装置 

電子交流スイッチを兼ね,位相制御,オン

オフ制御などによって交流電力を調整する

直接交流変換装置。 

electronic AC power controller 
 

551-13-05 

半導体スイッチ 

半導体バルブデバイスで構成された電子ス

イッチ。 

備考 用いる半導体バルブデバイスに応じ

て,電子スイッチ又は交流電力調整装

置に類似の用語を用いる。例えば,ト

ランジスタスイッチ,サイリスタ電力

調整装置。 

semiconductor switch 
 

551-14  パワーエレクトロニクス装置の基本構成要素 

番号 

用語 

定義 

対応英語(参考) 

551-14-01 

[電子]デバイス 半導体,真空又は電離気体中のキャリアの動

きを利用して機能させるものの総称。 

electronic device 

551-14-02 

[電子] [バル 
  ブ]デバイス 

可制御又は非可制御によらず,実質的な電力

損失なしに一方向だけに通電する機能をも

ち,電力変換又は電子開閉に用いられる最小
単位電子デバイス。 

備考1. 代表的なバルブデバイスには,サイ

リスタ,整流ダイオード,バイポー

ラトランジスタ,電界効果トランジ

スタ(FET)又は絶縁ゲートバイポ
ーラトランジスタ(IGBT)がある。 

2. 二つ以上のバルブデバイスが同じ

半導体チップ上に一体化される

(例:逆導通サイリスタにおけるサ

イリスタ及び整流ダイオード,逆ダ

イオードをもつ電界効果トランジ

スタ)か,又は同じケース内に収納

されること(パワー半導体モジュー

ル)がある。これらは,別々のバル
ブデバイスの組合せとみなす。 

electronic valve device 
 

background image

C 60050-551:2005  

番号 

用語 

定義 

対応英語(参考) 

551-14-03 

可制御[バルブ] 
  デバイス 

順方向に対してオン及び/又はオフ制御が

可能なバルブデバイス。 

controllable valve device 
 

551-14-04 

非可制御[バル 
  ブ]デバイ 
  ス,[整流]ダ 
  イオード 

順方向に対しては制御信号を必要とせず,オ

ン状態となり,逆方向に対しては通電を阻止

するバルブデバイス。 

non-controllable valve device,rectifier 

diode 

551-14-05 

逆阻止[バルブ] 
  デバイス 

逆方向に対して指定された電圧まで阻止す

ることができるバルブデバイス。 

reverse blocking valve device  
 

551-14-06 

非逆阻止[バル 
  ブ]デバイス 

逆電圧を実質的に阻止できない可制御バル

ブデバイス。 

備考 パワーエレクトロニクス回路におい

て,非逆阻止バルブデバイスに,例え

ば,非可制御バルブデバイス(整流ダ

イオード)を逆並列に接続して,逆電

圧が加わらないような手段が必要な

場合がある。 

non-reverse blocking valve device 
 

551-14-07 

ラッチ形[バル 
  ブ]デバイス 

ターンオンした後,制御信号(トリガ信号)

を取り去ってもオン状態を持続する可制御

バルブデバイス。 

備考1. ほとんどのラッチ形バルブデバイ

スは,外部の手段で通電電流を遮断

することによってターンオフする

ことが可能である。 

2. ゲートターンオフサイリスタ(GTO)

は,制御信号によってターンオフが

可能なラッチ形バルブデバイスで

ある。 

3. ラッチ形バルブデバイスは,逆阻止

バルブデバイス又は非逆阻止バル

ブデバイスのいずれでもよい。 

latching valve device 
 

551-14-07A 

非ラッチ形[バ 
  ルブ]デバイ 
  ス 

ターンオンした後のオン状態を持続するた

めに制御信号(オン信号)を継続させる必要

があり,取り去るとターンオフする可制御バ

ルブデバイス。 

non-latching valve device 

551-14-08 

オンオフ制御 
  [バルブ]デバ 
  イス 

制御端子への制御信号によって,オン状態及

びオフ状態の双方向に制御可能な可制御バ

ルブデバイス。 

switched valve device 
 

551-14-08A 

オン制御[バル 
  ブ]デバイス 

オン状態にだけ可制御で,ターンオフは,主

電流が外部主回路の作用でゼロになって行

われる可制御バルブデバイス。 

switched-on valve device 

background image

C 60050-551:2005  

番号 

用語 

定義 

対応英語(参考) 

551-14-09 

半導体[バルブ] 
  デバイス 

半導体中のキャリアの動きを利用したバル

ブデバイス。 

備考 半導体デバイスの製品分野であるパ

ワー[半導体]デバイスは,半導体バル

ブデバイス以外も含む。 

semiconductor valve device 

551-14-10 

真空[バルブ]デ 
  バイス 

イオン化の影響が無視できる程度に内部の

真空度を高めたバルブデバイス。 

high vacuum valve device 
 

551-14-11 

イオン[バルブ] 
  デバイス,ガ 
  ス[バルブ]デ 
  バイス 

内部のイオン化したガスが主要な役割を行

うバルブデバイス。 

ionic valve device,gas-filled valve 

device 

551-14-12 

[バルブデバイ 
  ス]スタック 

1個又はそれ以上のバルブデバイスを附属

物とともに一体に組み合わせた構造物。 

valve device stack 
 

551-14-13 

[バルブデバイ 
  ス]アセンブ 
  リ 

バルブデバイス又はスタックを,附属物とと

もに取り付け,電気的に接続した構造物。 

備考 特定のバルブデバイスだけで構成さ

れたスタック又はアセンブリにも類

似の用語が用いられる。例えば,ダイ

オードスタック(整流ダイオードだけ

で構成された構造物),サイリスタア

センブリ(サイリスタだけ,又は整流

ダイオードと組み合わせて構成され

た構造物)。 

valve device assembly 
 

551-14-14 

転流リアクトル 転流インダクタンスを指定の値とするため

に転流回路に挿入されるリアクトル。 

commutation reactor 
 

551-14-15 

転流コンデンサ 転流電圧を供給するために転流回路に挿入

されるコンデンサ。 

commutation capacitor 
 

551-14-16 

相間リアクトル 同じ鉄心に巻かれた巻線間の電磁結合によ

って位相が異なる2組以上の転流群間の並

列運転を可能にするリアクトル。 

interphase transformer 
 

551-14-17 

スナバ(回路) 

バルブデバイスに印加される過電圧,スイッ

チング損失,電流又は電圧の急しゅん(峻)

な立上がりなどを低減するために,一つ又は

それ以上のバルブデバイスに接続される回

路要素。 

備考 スナバには,アールシー(RC)スナバ,

並列スナバ,交流側スナバなどがあ

る。 

snubber (circuit) 
 

551-14-18 

直流フィルタ 

変換装置の直流側に接続され,リプルを低減

するためのフィルタ。 

DC filter 
 

background image

C 60050-551:2005  

番号 

用語 

定義 

対応英語(参考) 

551-14-19 

交流フィルタ 

変換装置の交流側に接続され,高調波を低減

するためのフィルタ。 

AC filter 
 

551-15  パワーエレクトロニクス装置のアーム及び接続 

番号 

用語 

定義 

対応英語(参考) 

551-15-01 

(バルブ)アーム 

変換装置又は電子スイッチの回路におい

て,同時に通電する1個又はそれ以上のバ

ルブデバイス及び必要によってその他の回

路部品を含む,交流又は直流の任意の2端

子間に接続された部分。 

(valve) arm 
 

551-15-02 

主アーム 

変換装置又は電子スイッチの,入力側と出

力側との間での電力の主要な伝達に関与す

るアーム。 

備考 動作モードによって,主アームが補

助アームとして動作することも,又

は,反対に補助アームが主アームと

して動作することもある。 

principal arm 
 

551-15-03 

アーム対 

同じ向きに直列接続された2組のアーム。 

備考 アーム対の共通部端子を中点端子,

それ以外の端子を外側端子と呼ぶ。 

pair of arms 
 

551-15-04 

逆並列アーム対 

逆向きに並列接続された2組のアーム。 

pair of antiparallel arms 

551-15-05 

補助アーム 

主アーム以外のアーム。 

備考 補助アームは,次に示す機能のうち,

複数の機能を果たすことがある。バ

イパスアーム,環流アーム,ターン

オフアーム又は回生アーム。 

auxiliary arm 
 

551-15-06 

バイパスアーム 

入力側と出力側との間での電力授受なしに

主回路電流を環流させるための補助アー

ム。 

by-pass arm 
 

551-15-07 

環流アーム 

非可制御バルブデバイスだけで構成された

バイパスアーム。 

free-wheeling arm 
 

551-15-08 

ターンオフアー 
  ム 

制御信号でターンオフできない1個又はそ

れ以上のラッチ形バルブデバイスで構成さ

れた通電している主アームから電流を一時

的に受け取り,主アームをターンオフさせ

るための補助アーム。 

turn-off arm 
 

551-15-09 

回生アーム 

出力側から入力側に電力の一部を回生する

アーム。 

regenerative arm 
 

background image

10 

C 60050-551:2005  

番号 

用語 

定義 

対応英語(参考) 

551-15-10 

変換接続 

変換装置の主回路のアーム,その他の回路

部品の電気的構成。 

converter connection 
 

551-15-11 

基本変換接続 

変換装置内の主アームの電気的接続。 

basic converter connection 

551-15-12 

(変換装置の)単 
  向接続 

交流端子に流れる電流が一方向の変換接

続。 

single-way connection (of a converter) 
 

551-15-13 

(変換装置の)双 
  向接続 

交流端子に流れる電流が双方向の変換接

続。 

double-way connection (of a converter) 
 

551-15-14 

ブリッジ[接続] 

複数のアーム対の各中点端子を交流端子と

し,外側端子は,同じ極性ごとに並列接続

してそれぞれを直流端子とした双向接続。 

bridge connection 
 

551-15-15 

均一[アーム]接 
  続 

すべての主アームが可制御又は非可制御の

いずれか一方だけで構成した変換接続。 

uniform connection 
 

551-15-16 

非可制御[アー 
  ム]接続 

すべての主アームを非可制御とした均一ア

ーム接続。 

non-controllable connection 
 

551-15-17 

全可制御[アー 
  ム]接続 

すべての主アームを可制御とした均一アー

ム接続。 

fully controllable connection 
 

551-15-18 

混合[アーム]接 
  続 

可制御及び非可制御両方の主アームで構成

した変換接続。 

non-uniform connection 
 

551-15-19 

半数可制御[ア 
  ーム]接続 

半数の主アームを可制御とした混合アーム

接続。 

half-controllable connection 
 

551-15-19A 

レグ 

ブリッジ接続又はマルチレベル接続の1相

分を構成するアーム群。 

leg 

551-15-19B 

マルチレベル接 
  続 

レグの交流端子の電位が三つ以上の異なる

値を取る交直変換接続。 

multilevel connection 

551-15-20 

(転流群の)多重 
  接続 

同時に転流することがない2組以上の転流

群を,相間リアクトルなどを介して並列に

接続した変換接続。 

multiple connection (of commutating 

groups) 

551-15-20A 

(自励変換装置 
  の)多重接続 

適切な位相関係(パルス位相を含む。)をも

つ2組以上の自励変換器を組み合わせて構

成した変換接続。 

multi connection (of self-commutated 

converters) 

551-15-21 

昇降圧接続 

個別に制御を行って直流電圧を昇圧又は降

圧する2組以上の変換器の直列接続。 

boost and buck connection 
 

551-15-22 

(直列接続の)段 

直列接続された変換器の1直列分。1直列

分が,並列に多重接続された複数の変換器

の場合もある。 

stage (of a series connection) 
 

background image

11 

C 60050-551:2005  

551-16  パワーエレクトロニクス装置の動作 

番号 

用語 

定義 

対応英語(参考) 

551-16-01 

転流 

変換装置において,通電しているアームか

ら次に通電するアームへ,両アームが同時

に通電しながら電流が断続することなく行

われる電流の移り変わり。 

commutation 
 

551-16-02 

転流電圧 

転流を行わせる電圧。 

commutating voltage 

551-16-03 

転流回路 

転流が行われる複数のアーム,及び転流電

圧源から構成される回路。 

commutation circuit 
 

551-16-04 

転流期間 

転流が行われる複数アームが主電流を同時

に通電している期間。 

commutation interval 

551-16-05 

重なり角 

電気角で表された転流期間。 

angle of overlap 

551-16-06 

転流ノッチ 

電源転流又は回転機転流による変換器の交

流側電圧に,転流によって現れる周期的過

渡電圧。 

commutation notch 
 

551-16-07 

転流インダクタ 
  ンス 

転流回路に含まれる直列インダクタンスの

合計値。 

commutation inductance 

551-16-08 

転流群 

ほかの主アームへの転流が行われることな

く,相互間だけで周期的に転流が行われる

主アーム群。 

commutating group 
 

551-16-09 

直接転流 

補助アームを介さずに,二つの主アーム間

で直接行われる転流。 

direct commutation 

551-16-10 

間接転流 

一つ又はそれ以上の補助アームを介して,

電流が一つの主アームからほかの主アーム

に移り変わる,又は元の主アームに戻る転

流。 

indirect commutation 
 

551-16-11 

他励[転流] 

転流電圧が変換装置又は電子スイッチの外

部から与えられる転流。 

external commutation 

551-16-12 

電源転流 

転流電圧が交流電源から与えられる他励転

流。 

line commutation 

551-16-13 

負荷転流 

転流電圧が負荷機器から与えられる他励転

流。 

load commutation 

551-16-14 

回転機転流 

転流電圧が回転機から与えられる他励転

流。 

machine commutation 

551-16-15 

自励[転流] 

転流電圧が変換装置又は電子スイッチの内

部で与えられる転流。 

self-commutation 

551-16-16 

デバイス転流 

制御信号でバルブデバイスをターンオフす

ることによって転流電圧が発生する自励転

流。 

備考 次に通電するバルブデバイスが同時

にターンオンする。 

valve device commutation 
 

background image

12 

C 60050-551:2005  

番号 

用語 

定義 

対応英語(参考) 

551-16-17 

コンデンサ転流 

転流電圧が転流回路内のコンデンサから与

えられる自励転流。 

capacitor commutation 

551-16-17A 

共振負荷転流 

転流電圧が共振負荷から与えられる負荷転

流。 

resonant load commutation 

551-16-18 

順次転流 

転流電圧が次に通電する主アームのターン

オンに起因して与えられるコンデンサ転

流。 

auto-sequential commutation 
 

551-16-19 

消流 

転流を伴わない,アーム電流の消滅。 

quenching 

551-16-20 

デバイス消流 

バルブデバイス自身のターンオフ機能によ

って行われる消流。 

valve device quenching 

551-16-21 

外部消流 

バルブデバイスの外部にある要因で行われ

る消流。 

external quenching 

551-16-22 

消流電圧 

消流を行わせる電圧。 

quenching voltage 

551-16-23 

位相制御 

バルブデバイス又はアームの,ターンオン

又はターンオフの位相を変える制御。 

phase control 
 

551-16-24 

対称[位相]制御 

全可制御アーム接続又は全可制御転流群の

すべての主アームの制御遅れ角を同一とし

た位相制御。 

symmetrical phase control 
 

551-16-25 

非対称[位相]制 
  御 

変換接続又は転流群の主アームの制御遅れ

角を同一とはしない位相制御。 

asymmetrical phase control 
 

551-16-26 

順序[位相]制御 

あらかじめ指定された順序に従って制御遅

れ角が決められる非対称位相制御。 

sequential phase control 
 

551-16-27 

パルス制御 

繰り返し通電する主アームの電流の,通電

開始点若しくは通電終了時点又はその両方

を変化させる制御。 

pulse control 
 

551-16-28 

パルス幅制御 

パルスの繰返し周波数を一定とし,そのパ

ルス幅を変えるパルス制御。 

pulse duration control 
 

551-16-29 

パルス周波数制 
  御 

パルス幅を一定とし,そのパルスの繰返し

周波数を変えるパルス制御。 

pulse frequency control 
 

551-16-30 

パルス幅変調制 
  御,PWM制 
  御(略語) 

ある波形を得るために基本波の1周期中

に,パルス列の幅若しくは周波数又はその

両方を変調するパルス制御。 

pulse width modulation control,PWM 

control (abbreviation) 

551-16-31 

サイクル制御 

交流の電流を通電するサイクル数と通電し

ないサイクル数との割合を変化させる制

御。 

multicycle control 
 

551-16-32 

電流遅れ角 

位相制御によってターンオンを遅らせる時

間を表す電気角。 

current delay angle 
 

background image

13 

C 60050-551:2005  

番号 

用語 

定義 

対応英語(参考) 

551-16-33 

[制御]遅れ角 

位相制御においてトリガパルスを基準時点

から遅らせる時間を表す電気角。 

備考 他励変換装置における基準時点は,

新たにオン状態となるアームに印加

される電圧が正に転じる時点であ

る。交流電力調整装置においては,

電源電圧が正に転じる時点である。

誘導性負荷の交流電力調整装置で

は,制御遅れ角は,負荷位相角と電

流遅れ角との和である。 

trigger delay angle 
 

551-16-34 

[制御]進み角 

位相制御においてトリガパルスを基準時点

から進める時間を表す電気角。 

備考 他励変換装置における基準時点は,

新たにオン状態となるアームに印加

される電圧が負に転じる時点であ

る。 

trigger advance angle 
 

551-16-35 

固有遅れ角 

多重転流重なりの運転状態において位相制

御しなくても生じる電流の遅れ角。 

備考 多重転流重なりは,例えば,他励12

パルス変換装置で重なり角が30度を

超えた場合に発生する。 

inherent delay angle 
 

551-16-36 

[電圧]制御率 

位相制御において,その他の電圧降下をす

べてゼロと仮定した場合,位相制御してい

ないときの直流電圧に対する,ある遅れ角

における直流電圧の比。 

phase control factor 
 

551-16-37 

サイクル制御率 

サイクル制御における通電するサイクル数

と通電しないサイクル数との和に対する,

通電するサイクル数の比。 

multicycle control factor 
 

551-16-38 

パルス幅制御率 

重なり角を無視した理想状態を仮定したと

きの,パルス幅制御における主アームの通

流率。 

pulse control factor 
 

551-16-38A 

変調率 

パルス幅変調制御における,搬送波振幅に

対する信号波の比。 

modulation index 

551-16-39 

(直流変換装置 
  の)電圧変換 
  比 

直流変換装置における,入力電圧に対する

出力電圧の比。 

transfer factor (of a DC converter) 
 

551-16-40 

オン状態,通流 
  状態 

バルブデバイス又はアームに電流が流れて

いる状態。 

on state,conduction state 
 

551-16-41 

オフ状態,順阻 
  止状態 

可制御バルブデバイス又はそれで構成され

たアームが,ターンオン信号が与えられず

に順方向の電流を阻止している状態。 

off state,forward blocking state 
 

background image

14 

C 60050-551:2005  

番号 

用語 

定義 

対応英語(参考) 

551-16-42 

逆阻止状態 

逆阻止バルブデバイス又はそれで構成され

たアームの主端子(電極)の間に逆電圧が印

加され,電流が流れない状態。 

reverse blocking state 
 

551-16-43 

(バルブデバイ 
  ス又はアーム 
  の)順方向 

バルブデバイス又はアームが通電できる方

向。 

conducting direction (of an electronic 

valve device or of a valve arm) 

551-16-44 

(バルブデバイ 
  ス又はアーム 
  の)逆方向 

順方向の逆で,バルブデバイス又はアーム

が通電できない方向。 

non-conducting direction (of an 

electronic valve device or of a valve 
arm) 

551-16-45 

ホールドオフ期 
  間 

ラッチ形バルブデバイスのオン電流がゼロ

となったときから,そのバルブデバイスに

オフ電圧が再び印加されるまでの期間。 

hold-off interval 
 

551-16-46 

素周期 

周期的に繰り返される現象の1サイクルの

時間。 

elementary period 
 

551-16-47 

素周波数 

素周期の逆数。 

elementary frequency 

551-16-48 

(アームの)通流 
  期間 

アームに電流が流れている,素周期中の期

間。 

conduction interval (of a valve arm) 
 

551-16-49 

(アームの)非通 
  流期間 

アームに電流が流れていない,素周期中の

期間。 

idle interval (of a valve arm) 
 

551-16-50 

通流率 

通流期間及び非通流期間の和に対する通流

期間の比。 

conduction ratio 
 

551-16-51 

逆阻止期間 

逆阻止バルブデバイス又はそれで構成され

たアームが逆阻止状態にある期間。 

circuit reverse blocking interval 
 

551-16-52 

オフ期間,順阻 
  止期間 

可制御バルブデバイス又はそれで構成され

たアームがオフ状態にある期間。 

circuit off-state interval 
 

551-16-53 

最大動作オフ電 
  圧 

可制御バルブデバイス又はそれで構成され

たアームに加わるオフ電圧のうち,繰返し

過渡電圧及び非繰返し過渡電圧を除外した

最大の瞬時値。 

circuit crest working off-state voltage 
 

551-16-54 

ピーク繰返しオ 
  フ電圧 

可制御バルブデバイス又はそれで構成され

たアームに加わるオフ電圧のうち,繰返し

過渡電圧をすべて含み,非繰返し過渡電圧

をすべて除外した最大の瞬時値。 

circuit repetitive peak off-state voltage 
 

551-16-55 

ピーク非繰返し 
  オフ電圧 

可制御バルブデバイス又はそれで構成され

たアームに加わるオフ電圧のうち,非繰返

し過渡電圧の最大の瞬時値。 

circuit non-repetitive peak off-state 

voltage  

551-16-56 

最大動作逆電圧 

逆阻止バルブデバイス又はそれで構成され

たアームに加わる逆電圧のうち,繰返し過

渡電圧及び非繰返し過渡電圧を除外した最

大の瞬時値。 

circuit crest working reverse voltage 
 

background image

15 

C 60050-551:2005  

番号 

用語 

定義 

対応英語(参考) 

551-16-57 

ピーク繰返し逆 
  電圧 

逆阻止バルブデバイス又はそれで構成され

たアームに加わる逆電圧のうち,繰返し過

渡電圧をすべて含み,非繰返し過渡電圧を

すべて除外した最大の瞬時値。 

circuit repetitive peak reverse voltage 
 

551-16-58 

ピーク非繰返し 
  逆電圧 

逆阻止バルブデバイス又はそれで構成され

たアームに加わる逆電圧のうち,非繰返し

過渡電圧の最大の瞬時値。 

circuit non-repetitive peak reverse  
voltage 
 

551-16-59 

転流失敗 

通電しているアームから次のアームへの転

流が行われない異常現象。 

commutation failure 

551-16-60 

ブレークスルー 

可制御バルブデバイス又はそれで構成され

たアームが順阻止期間に阻止能力を失う異

常現象。 

breakthrough 
 

551-16-61 

トリガ 

ラッチ形バルブデバイス又はそれで構成さ

れたアームをターンオンさせるための制御

操作。 

triggering 
 

551-16-62 

点弧 

ラッチ形バルブデバイス又はそれで構成さ

れたアームの順方向に電流が確立する現

象。 

firing 
 

551-16-62A 

ターンオン 

バルブデバイス又はアームの,オフ状態か

らオン状態への切換え。 

備考 ラッチ形バルブデバイス又はそれで

構成されたアームの場合は,点弧と

も呼ぶ。 

turn-on 
 

551-16-62B 

ターンオフ 

バルブデバイス又はアームのオン状態から

オフ状態への切換え。 

turn-off 

551-16-62C 

スイッチング 

バルブデバイスのターンオン及びターンオ

フの動作。 

switching 

551-16-63 

誤点弧 

ラッチ形バルブデバイス又はそれで構成さ

れたアームが誤った時点で点弧する異常現

象。 

false firing 
 

551-16-64 

通弧 

逆変換動作において,アームの通常の通流

期間又はホールドオフ期間の終了時点にお

いて通電を続ける異常現象。 

conduction through 
 

551-16-65 

点弧失敗 

ラッチ形バルブデバイス又はそれで構成さ

れたアームが通流期間に通電しない異常現

象。 

firing failure 
 

551-16-66 

(バルブデバイ 
  ス又はアーム 
  の)ブレーク 
  ダウン 

バルブデバイス又はアームが電圧阻止能力

を永久的に失う異常現象。 

breakdown (of an electronic valve device 

or of a valve arm) 

background image

16 

C 60050-551:2005  

番号 

用語 

定義 

対応英語(参考) 

551-16-67 

順ブレークダウ 
  ン 

可制御バルブデバイス又はそれで構成され

たアームが順電圧の阻止能力を永久的に失

う異常現象。 

forward breakdown 
 

551-16-68 

逆ブレークダウ 
  ン 

逆阻止バルブデバイス又はそれで構成され

たアームが逆電圧の阻止能力を永久的に失

う異常現象。 

reverse breakdown 
 

551-16-69 

[バルブデバイ 
  ス]ブロック 

可制御バルブデバイス又はそれで構成され

たアームへの制御信号を停止して,新たな

ターンオンを阻止するとともに,オンオフ

制御バルブデバイス又はそれで構成された

アームではターンオフさせる操作。 

valve device blocking 
 

551-16-69A 

ゲートシフト 

制御遅れ角を指定された角度に向かって増

加させる操作。 

gate shift 

551-16-70 

(直流電流の)断 
  続通流 

周期的に中断する直流電流。 

intermittent flow (of direct current) 
 

551-16-71 

(直流電流の)連 
  続通流 

中断しない直流電流。 

continuous flow (of direct current) 
 

551-17  パワーエレクトロニクス装置の基本特性 

番号 

用語 

定義 

対応英語(参考) 

551-17-01 

パルス数 

素周期中の同時に生じることがない直接

又は間接転流の数。 

pulse number 
 

551-17-01A 

(PWM)パルス数 

PWM制御自励電圧形変換装置の交流基本

波の半周期中における同一レグ内の転流

回数。 

備考 交流基本波の1周期中の1アームの

ターンオン回数に等しい。 

(PWM) pulse number 

551-17-01B 

合成周波数 

多重接続交直又は直流変換装置の,入力又

は出力側の直流リプル基本周波数。 

resultant frequency 

551-17-02 

偏位角 

順変換接続において,交流側相電圧のピー

クと,電流遅れ角がゼロのときの滑らかで

ない直流電圧の同時又は次のピークとの

位相角。 

circuit angle 
 

551-17-03 

転流数 

各転流群における素周期内の転流の数。 

commutation number 

551-17-04 

(欠番) 

551-17-05 

(欠番) 

551-17-06 

(欠番) 

551-17-07 

background image

17 

C 60050-551:2005  

番号 

用語 

定義 

対応英語(参考) 

(欠番) 

551-17-08 

基本波電力 

電圧及び電流の基本波成分によって決ま

る有効電力。 

fundamental power 
 

551-17-09 

直流電力 

直流電圧(平均値)と直流電流(平均値)と

の積で決まる電力。 

DC power 
 

551-17-10 

変換率 

入力基本波電力又は入力直流電力に対す

る,出力基本波電力又は出力直流電力の

比。 

conversion factor (in general) 
 

551-17-11 

順変換率 

順変換における,入力基本波電力に対する

直流電力の比。 

rectification factor 
 

551-17-12 

逆変換率 

逆変換における,直流電力に対する出力基

本波電力の比。 

inversion factor 
 

551-17-13 

交流変換率 

交流変換における,入力基本波電力に対す

る出力基本波電力の比。 

AC conversion factor 
 

551-17-14 

直流変換率 

直流変換における,電源側直流電力に対す

る負荷側直流電力の比。 

DC conversion factor 
 

551-17-15 

理想無負荷直流 
  電圧 

位相制御がなく,かつ,バルブデバイスの

立上がり電圧による電圧降下及び微小負

荷における電圧上昇を無視した場合の,交

直変換装置の理論的な無負荷直流電圧。 

ideal no-load direct voltage 
 

551-17-16 

理想制御無負荷 
  直流電圧 

特定の制御遅れ角で,かつ,バルブデバイ

スの立上がり電圧による電圧降下及び微

小負荷における電圧上昇を無視した場合

の,交直変換装置の理論的な無負荷直流電

圧。 

controlled ideal no-load direct voltage 
 

551-17-17 

規約無負荷直流 
  電圧 

位相制御なしで,直流電流が連続する範囲

の直流電圧電流出力特性を外挿して得ら

れる無負荷直流電圧。 

conventional no-load direct voltage 
 

551-17-18 

規約制御無負荷 
  直流電圧 

特定の制御遅れ角で,直流電流が連続する

範囲の直流電圧電流出力特性を外挿して

得られる無負荷直流電圧。 

controlled conventional no-load direct 

voltage 

551-17-19 

実無負荷直流電 
  圧 

実際の無負荷直流電圧。 

real no-load direct voltage 
 

551-17-20 

臨界電流 

電流を減らした場合に転流群の直流電流

が断続する限界の,変換接続の直流電流。 

transition current 
 

551-17-21 

[他励変換装置 
  の]直流電圧変 
  動 

同一制御遅れ角における規約無負荷直流

電圧と負荷時直流電圧との差。電圧安定化

手段がある場合は,その効果を除外する。 

direct voltage regulation 
 

background image

18 

C 60050-551:2005  

番号 

用語 

定義 

対応英語(参考) 

551-17-22 

固有直流電圧変 
  動 

交流側インピーダンスの影響を除いた直

流電圧変動。 

inherent direct voltage regulation 
 

551-17-23 

総合直流電圧変. 
  動 

交流側インピーダンスの影響を含めた直

流電圧変動。 

total direct voltage regulation 
 

551-17-24 

抵抗分直流電圧 
  変動 

抵抗(バルブデバイスの立上がり電圧を除

く。)による直流電圧変動。 

resistive direct voltage regulation 
 

551-17-25 

誘導分直流電圧 
  変動 

転流インダクタンスによる直流電圧変動。 inductive direct voltage regulation 

551-17-26 

(バルブデバイス 
  の)立上がり電 
  圧 

バルブデバイスのオン状態特性を近似す

る直線が電圧軸と交わる点の電圧。 

threshold voltage (of an electronic valve 

device) 

551-17-27 

(直流側の)リプ 
  ル電圧 

変換装置の直流側電圧に含まれる交流電

圧成分。 

ripple voltage (on the DC side) 
 

551-17-28 

直流波形率 

直流成分をもつ周期的な変化量の,1周期

における平均値に対する実効値の比。 

DC form factor 
 

551-17-29 

振幅脈動率 

脈動する直流電流の平均値に対する最大

値と最小値との差の半分の比。 

備考 振幅脈動率が小さい場合は,最大値

と最小値との和に対する最大値と

最小値との差の比で近似できる。 

DC ripple factor 
 

551-18  電子電力変換装置の出力特性曲線 

番号 

用語 

定義 

対応英語(参考) 

551-18-01 

(変換装置の)出 
  力特性(曲線) 

出力電圧と出力電流との関係を表す曲線。 characteristic (curve) (of a converter) 

551-18-02 

(他励変換装置 
  の)無制御出力 
  特性 

変圧器,バルブデバイスアセンブリなど,

変換装置の基本構成部品だけで決定され

る出力特性。 

natural characteristic (of a line 

commutated converter) 

551-18-03 

(他励変換装置 
  の)制御出力特 
  性 

外乱量が指定された変動範囲内において,

安定化など付加手段を加えることによっ

て得られる出力特性。 

forced characteristic (of a line 

commutated converter) 

551-18-04 

安定化出力特性 

外乱量の変化に対して安定化された出力

特性。 

stabilized output characteristic 

551-18-05 

安定化電圧出力 
  特性 

電圧が安定化された出力特性。 

stabilized voltage characteristic 

551-18-06 

安定化電流出力 
  特性 

電流が安定化された出力特性。 

stabilized current characteristic 

551-18-07 

自動始動 

変換装置の,自動的に始動する特性。 

automatic switching on 

551-18-08 

自動停止 

変換装置の,自動的に停止する特性。 

automatic switching off 

background image

19 

C 60050-551:2005  

番号 

用語 

定義 

対応英語(参考) 

551-18-09 

出力切換わり特 
  性 

安定化機能のあらかじめ決められた値を

変化させることなどによって,ある特性か

ら別の特性に切り換える変換装置の特性。 

jumping characteristic 
 

551-18-10 

複合出力特性 

安定化電圧出力特性の部分と安定化電流

出力特性との部分からなる出力特性。 

composite characteristic 

551-19  安定化電源 

番号 

用語 

定義 

対応英語(参考) 

551-19-01 

外乱量 

パワーエレクトロニクス分野において,一

般に電源外部から,電源の性能に影響を及

ぼす因子。 

influence quantity 
 

551-19-02 

安定化 

パワーエレクトロニクス分野において,外

乱量変動の影響による出力値変動を低減

させる作用。 

stabilization 
 

551-19-03 

安定化電源 

パワーエレクトロニクス分野において,電

気エネルギーを受電し,装置内で安定化し

て,一つ又は複数の出力を供給する電源。 

stabilized power supply 
 

551-19-04 

定電圧電源 

外乱量の変動に対して出力電圧を安定化

した電源。 

constant voltage power supply 
 

551-19-05 

定電流電源 

外乱量の変動に対して出力電流を安定化

した電源。 

constant current power supply 
 

551-19-06 

定電圧又は定電 
  流電源 

負荷の状態に応じて定電圧電源又は定電

流電源として動作する安定化電源。 

constant voltage or constant current 

power supply 

551-19-07 

許容変動幅 

安定化電源の出力設定値(例えば,公称出

力値)に対する実際の出力値の定常状態に

おける偏差の許容範囲。 

tolerance band 
 

551-19-08 

定電圧定電流切 
  換わり 

出力電流がある設定値に達したときに,定

電圧動作モードから定電流動作モードへ,

又は定電流動作モードから定電圧動作モ

ードへ自動的に切り換わる安定化電源の

動作。 

constant voltage to constant current 

crossover 

background image

20 

C 60050-551:2005  

番号 

用語 

定義 

対応英語(参考) 

551-19-09 

[制御]切換わり 
  領域 

安定化電源において,動作モードの切換わ

り,例えば,定電圧動作モードから定電流

動作モードへの切換わりが生じる出力値

の範囲。 

備考1. 制御切換わり領域内では,出力値

は明確には決まらない。 

2. 特に指定がない限り,制御切換わ

り領域は,負荷変動による出力電

圧変動幅と出力電流変動幅,又は

出力電圧許容変動幅と出力電流許

容変動幅とが重なり合った領域で

ある。 

crossover area 
 

551-19-10 

制御切換わり点 

安定化電源に関して,二つの安定化された

出力の特性曲線(公称値)が互いに交わる

点。通常,制御切換わり領域の中心点であ

る。 

crossover point 
 

551-19-11 

[安定化電源の] 
  並列運転 

類似した出力をもつ安定化電源の出力を

並列に接続し,全負荷電流をこれらのすべ

ての電源で分担し合うように制御する運

転モード。 

parallel operation 
 

551-19-12 

スレーブ運転, 
  従属運転 

安定化電源において,特定の電源(マスタ

電源)の設定値に従って,相互に接続した

電源をこれに整合するように制御する運

転モード。 

slave operation 
 

551-20  高調波解析 

番号 

用語 

定義 

対応英語(参考) 

551-20-01 

(フーリエ級数 
  の)基本波成 
  分,基本波 

周期的に変化する量をフーリエ級数展開

したときの,元の波形と同じ周波数の正弦

波成分。 

備考 実際には,十分に長い期間の波形を

とって,それを周期波形とみなして

フーリエ級数展開することがある。 

fundamental component (of a Fourier 

series),fundamental 

background image

21 

C 60050-551:2005  

番号 

用語 

定義 

対応英語(参考) 

551-20-02 

基準基本波[成 
  分] 

周期的に変化する量をフーリエ級数展開

したときの,基本波成分の周波数以外です

べての成分の基準となる周波数の正弦波

成分。 

備考1. 基準基本波成分を用いたことが文

脈から明らかなときは,“基準”を

省略してもよいが,この規格では,

省略しないことを推奨する。 

2. 実際には,十分に長い期間の波形を

とって,それを周期波形とみなして

フーリエ級数展開することがある。 

3. パワーエレクトロニクスの分野で

は,交流電源の周波数又は変換装置

の出力量の周波数の正弦波成分を

基準基本波成分として用いること

が多い。 

reference fundamental component 
 

551-20-03 

基本波周波数 

基本波成分の周波数。 

fundamental frequency 

551-20-04 

基準基本波周波 
  数 

基準基本波成分の周波数。 

備考 基準基本波成分を用いたことが文脈

から明らかなときは,“基準”を省略

してもよいが,この規格では,省略

しないことを推奨する。 

reference fundamental frequency 
 

551-20-05 

高調波周波数 

基本波周波数又は基準基本波周波数の,2

以上の整数倍の周波数。 

harmonic frequency 
 

551-20-06 

次数間高調波周 
  波数 

基準基本波周波数の非整数倍の周波数。 

interharmonic frequency 
 

551-20-07 

高調波[成分] 

周期的に変化する量の,高調波周波数の正

弦波成分。 

備考 実際には,十分に長い期間の波形を

とって,それを周期波形とみなして

フーリエ級数展開することがある。 

harmonic component 
 

551-20-08 

次数間高調波[成 
  分] 

周期的に変化する量の,次数間高調波周波

数の正弦波成分。 

備考 実際には,十分に長い期間の波形を

とって,それを周期波形とみなして

フーリエ級数展開することがある。 

interharmonic component 
 

551-20-09 

[高調波]次数 

ある正弦波成分の周波数の,基本波周波数

又は基準基本波周波数に対する比。 

備考 基本波周波数又は基準基本波周波数

の高調波次数は,1である。 

harmonic order 
 

background image

22 

C 60050-551:2005  

番号 

用語 

定義 

対応英語(参考) 

551-20-10 

分数調波[成分] 

高調波次数が1未満の次数間高調波成分。 

備考 分数調波成分を整数分の1の高調波

次数の成分だけとしている応用分野

もある。 

sub-harmonic component 
 

551-20-11 

[総合]ひずみ含 
  有量 

交流量から基本波成分又は基準基本波成

分を差し引いた量。 

備考1. 総合ひずみ含有量は,高調波成分

のほか,次数間高調波成分がある

場合は,それも含む。 

2. 総合ひずみ含有量は,基本波成分

に基準基本波成分を用いたかどう

かによって違ってくる。いずれを

用いたかが明らかでない場合は,

明記することが望ましい。 

3. 総合ひずみ含有量は,時間の関数

である。 

4. 交流量とは,直流成分を含まない,

周期的に変化する量である。 

total distortion content 
 

551-20-12 

高調波含有量 

周期的に変化する量の高調波成分の和。 

備考1. 高調波含有量は,時間の関数であ

る。 

2. 実際には,十分に長い期間の波形

をとって,それを周期波形とみな

してフーリエ級数展開することが

ある。 

3. 高調波含有量は,基本波成分に基

準基本波成分を用いたかどうかに

よって違ってくる。いずれを用い

たかが明らかでない場合は,明記

することが望ましい。 

harmonic content 
 

551-20-13 

[総合]高調波ひ 
  ずみ率,THD 
  (略語) 

交流量の基本波成分又は基準基本波成分

の実効値に対する,高調波含有量の実効値

の比。 

備考1. 基本波成分に基準基本波成分を用

いたかどうかによって違ってく

る。いずれを用いたかが明らかで

ない場合は,明記することが望ま

しい。 

2. 総合高調波ひずみ率は,ある高調

波次数の範囲に限定して求めても

よい。この場合,そのことを記載

する。 

total harmonic ratio,total harmonic 

distortion,THD(abbreviation) 

background image

23 

C 60050-551:2005  

番号 

用語 

定義 

対応英語(参考) 

551-20-13A 

n次高調波比 

交流量の基準基本波成分の実効値に対す

る,n次高調波成分又はn次次数間高調波

成分(分数調波成分も含む。)の実効値の

比。 

nth harmonic ratio 

551-20-14 

[総合]ひずみ率 

交流量の基本波実効値又は基準基本波実

効値に対する,総合ひずみ含有量の実効値

の比。 

備考1. 総合ひずみ率は,基本波成分に基

準基本波成分を用いたかどうかに

よって違ってくる。いずれを用い

たかが明らかでない場合は,明記

することが望ましい。 

2. 総合ひずみ率は,ある高調波次数

の範囲に限定して求めてもよい。

この場合,そのことを記載する。 

total distortion ratio 
 

551-20-15 

[総合]高調波含 
  有率 

交流量の全実効値に対する,高調波含有量

の実効値の比。 

備考 総合高調波含有率は,基本波成分に

基準基本波成分を用いたかどうかに

よって違ってくる。いずれを用いた

かが明らかでない場合は,明記する

ことが望ましい。 

total harmonic factor 
 

551-20-16 

[総合]ひずみ含 
  有率 

交流量の全実効値に対する,総合ひずみ含

有量の実効値の比。 

備考 総合ひずみ含有率は,基本波成分に

基準基本波成分を用いたかどうかに

よって違ってくる。いずれを用いた

かが明らかでない場合は,明記する

ことが望ましい。 

total distortion factor 
 

551-20-17 

基本波含有率, 
  基本波率 

交流量の全実効値に対する,基本波成分又

は基準基本波成分の比。 

備考 基本波含有率は,基本波成分に基準

基本波成分を用いたかどうかによっ

て違ってくる。いずれを用いたかが

明らかでない場合は,明記すること

が望ましい。 

fundamental factor 
 

background image

24 

C 60050-551:2005  

図 1 基本的な電子電力変換装置の例 

background image

25 

C 60050-551:2005  

附属書1(参考)JISと対応する国際規格との対比表 

JIS C 60050-551:2005  国際電気技術用語−第551部:
パワーエレクトロニクス 

IEC 60050-551:1998 

国際電気技術用語−第551部:パワーエレクトロニクス 

IEC 60050-551-20:2001 国際電気技術用語−第551-20部:パワーエレクトロニクス−高調波解析 

( I ) JISの規定 

(II) 国際 
規格番号 
 

(III) 国際規格の規定 

(IV) JISと国際規格との技術的差異の項目
ごとの評価及びその内容 
表示箇所:本体 
表示方法:点線の下線又は側線 

(V) JISと国際規格との技術
的差異の理由及び今後の対策 

項目 
番号 

内容 

項目 
番号 

内容 

項目ごとの
評価 

技術的差異の内容 

1.適用範囲 適用範囲を追加した。 IEC 60050-551 

IEC 60050-551 
-20 

なし 

なし 

MOD/追加 

補足的追加であり,技術的差異
はない。 

対策は不要。 

2.用語の分
類 

用語の分類を追加し
た。 

なし 

なし 

MOD/追加 

補足的追加であり,技術的差異
はない。 

対策は不要。 

3.定義 

誤解を生じない限り
省略可能な語の部分
を角括弧“[ ]”でく
くるようにした。ま
た,丸括弧“( )”及
び角括弧“[ ]”の説
明を追加した。 

なし 

なし 

MOD/追加 

日本では一部の語を省略した
短縮形が広く用いられており,
短縮形を適用してよいように
した。技術的差異はない。角括
弧“[ ]”の個々の追加箇所の
指摘は,省略する。 

日本語だけの省略形であり,
対策は不要。 

551-11-01  次のよう
に定義した。“電力,
電子及び制御の技術
を総合した電子電力
変換及び電子電力開
閉に関する技術分
野。” 

551-11-01 

IECの定義の直訳
は,“電力制御の有
無にかかわりなく,
電子電力変換又は
電子電力開閉を扱
うエレクトロニク
スの分野。” 

MOD/変更 
 

日本で広くいきわたっている
Dr. Newellの定義を考慮した。
実際的な技術的差異はない。 

パワーエレクトロニクスの定
義が明確になるので,次回改
正時に変更を提案する。 

 
 
 

2

C

 6

0

0

5

0

-5

5

1

2

0

0

5

  

background image

26 

C 60050-551:2005  

( I ) JISの規定 

(II) 国際 
規格番号 
 

(III) 国際規格の規定 

(IV) JISと国際規格との技術的差異の項
目ごとの評価及びその内容 
表示箇所:本体 
表示方法:点線の下線又は側線 

(V) JISと国際規格との技術的
差異の理由及び今後の対策 

項目 
番号 

内容 

項目 
番号 

内容 

項目ごとの
評価 

技術的差異の内容 

3.定義 
(続き) 

551-11-02  備考に“電
流”,“位相”及び“波
形”を追加した。 

551-11-02 

なし 

MOD/追加 

日本では広く用いられてい
る用語の追加であり,技術
的差異はない。 

日本語の追加であり,次回改正
時に修正を提案する。 

551-11-03  用語を“電
子(電力)開閉”に変更
した。 

551-11-03 

電子(電力)スイッチ
ング 

MOD/変更 

パワーエレクトロニクスの
技術分野を表すには“電子
(電力)開閉”のほうが適切
であり,変更した。単なる
“スイッチング”は,
551-16-62C“スイッチング”
として追加した。 

日本語の変更であり,次回改正
時に修正を提案する。 

551-11-04  備考を追
加した。 

551-11-04 

備考は,ない。 

MOD/追加 

パワーエレクトロニクスの
対象外であることを補足説
明した。技術的差異ではな
い。 

備考があったほうがパワーエ
レクトロニクスの定義が明確
になるので,次回改正時に追加
を提案する。 

551-11-05  対応英語
の“a.c./d.c.”を“AC/ 
DC”に変更した。 

551-11-05 

a.c./d.c. 

MOD/変更 

日本では一般に米国式に大
文字で表しており,それに
ならった。技術的差異はな
い。このほか,多くの用語
の英語で“a.c.”を“AC”に,
“d.c.”を“DC”に変更した。
個々の修正箇所の指摘は省
略する。 

IEV 551全体でも大文字と小文
字とが混在してしまっている。
エディトリアルな見落としで
ある。次回改正時に見直しを提
案する。 

551-11-06  用語に“整
流”を追加した。 

551-11-06 

“(電子)(電力)順変
換”だけである。 

MOD/追加 

日本では広く用いられてい
る用語の追加であり,技術
的差異はない。 

日本語の追加であり,対策は不
要。 

 
 
 

2

C

 6

0

0

5

0

-5

5

1

2

0

0

5

  

background image

27 

C 60050-551:2005  

( I ) JISの規定 

(II) 国際 
規格番号 
 

(III) 国際規格の規定 

(IV) JISと国際規格との技術的差異の項
目ごとの評価及びその内容 
表示箇所:本体 
表示方法:点線の下線又は側線 

(V) JISと国際規格との技術的
差異の理由及び今後の対策 

項目 
番号 

内容 

項目 
番号 

内容 

項目ごとの
評価 

技術的差異の内容 

3.定義 
(続き) 

551-12-01  用語に電子

電力変換器,制御装置

を追加した。 

551-12-01 

1台又はそれ以上の
電子バルブデバイ
ス,並びに必要に応
じて変換装置用変
圧器,フィルタ及び
附属装置とで構成
された,電力変換を
行う装置。 
 

MOD/変更 

日本では電子バルブデバイ
スで構成した部分を変換器
と呼称しているため,この
呼称に合わせる定義とし
た。 
制御装置の記載がないため
追加した。 
フィルタは附属装置の一部
であるので削除した。日本
での表現の差異であり技術
的差異はない。 

変換器は,日本での使い分けで
あり対策は不要。制御装置は,
次回改正時に追加を提案する。 

551-12-01A“[電子] 
 [電力]変換器”を追加
した。 

なし 

なし 

MOD/追加 

日本では変換装置と変換器
とが使い分けられているた
め,追加した。実際上の技
術的差異はない。 

日本での使い分けによる追加
であり,対策は不要。 

551-12-03 “電圧型”を
“電圧形”に変更した。 

551-12-03 

電圧型交直変換装
置 

MOD/変更 

“型”を“形”に改めた。
技術的差異ではない。この
ほか多くの用語で同様に変
更したが,個々の修正箇所
の指摘は省略する。 

日本語の修正であり,次回改正
時に修正を提案する。 

551-12-07  用語に“整
流装置”を追加した。 

551-12-07 

“順変換装置”だけ
である。 

MOD/追加 

日本では広く用いられてい
る用語の追加であり,技術
的差異はない。 

日本語の追加であり,対策は不
要。 

551-12-11 用語に“電圧
形インバータ”を追加
した。 

551-12-11 

“電圧形逆変換装
置”だけである。 

MOD/追加 

日本では広く用いられてい
る用語の追加であり,技術
的差異はない。 

日本語の追加であり,対策は不
要。 

 
 

2

C

 6

0

0

5

0

-5

5

1

2

0

0

5

  

background image

28 

C 60050-551:2005  

( I ) JISの規定 

(II) 国際 
規格番号 
 

(III) 国際規格の規定 

(IV) JISと国際規格との技術的差異の項目
ごとの評価及びその内容 
表示箇所:本体 
表示方法:点線の下線又は側線 

(V) JISと国際規格との技術的
差異の理由及び今後の対策 

項目 
番号 

内容 

項目 
番号 

内容 

項目ごとの
評価 

技術的差異の内容 

3.定義 
(続き) 
 

551-12-12 用語に“電流
形インバータ”を追加
した。 

551-12-12 

“電流形逆変換装
置”だけである。 

MOD/追加 

日本では広く用いられてい
る用語の追加であり,技術
的差異はない。 

日本語の追加であり,対策は不
要。 

551-12-17A“他励変換
装置”を追加した。 

なし 

なし 

MOD/追加 

日本では広く用いられてい
る用語の追加であり,技術
的差異はない。 

次回改正時に追加を提案する。 

551-12-17A  対応英語
に備考を追加した。 

なし 

なし 

MOD/追加 

対応する英語についての説
明であり技術的差異はな
い。 

対策は不要。 

551-12-17B“自励変換
装置”を追加した。 

なし 

なし 

MOD/追加 

日本では広く用いられてい
る用語の追加であり,技術
的差異はない。 

次回改正時に追加を提案する。 

551-12-23  備考1.に
“他励転流によって,”
を追加した。 

551-12-23 

追加した説明は,記
載されていない。 

MOD/追加 

備考の説明をより分かりや
すくしたものであり,技術
的差異ではない。 

対策は不要。 

551-12-23  備考2.に
“自励転流によって,”
を追加した。 

551-12-23 

追加した説明は,記
載されていない。 

MOD/追加 

備考の説明をより分かりや
すくしたものであり,技術
的差異ではない。 

対策は不要。 

551-12-33A“バックブ
ーストコンバータ,昇
降圧チョッパ”を追加
した。 

なし 

なし 

MOD/追加 

日本で広く用いられている
用語の追加である。 

次回改正時に追加を提案する。 

551-12-37A“双方向変
換装置”を追加した。 

なし 

なし 

MOD/追加 

日本で広く用いられている
用語の追加である。 

次回改正時に追加を提案する。 

551-13-04  用語を“[電
子]交流電力調整装置”
に変更した。 

551-13-04 

交流電力調整装置 

MOD/追加 

英語との対応を考慮して省
略できる語として“電子”
を追加した。 

対策は不要。 

2

C

 6

0

0

5

0

-5

5

1

2

0

0

5

  

background image

29 

C 60050-551:2005  

( I ) JISの規定 

(II) 国際 
規格番号 
 

(III) 国際規格の規定 

(IV) JISと国際規格との技術的差異の項目
ごとの評価及びその内容 
表示箇所:本体 
表示方法:点線の下線又は側線 

(V) JISと国際規格との技術的
差異の理由及び今後の対策 

項目 
番号 

内容 

項目 
番号 

内容 

項目ごとの
評価 

技術的差異の内容 

3.定義 
(続き) 

551-13-04  定義の一部
を“位相制御,オンオ
フ制御などによって交
流電力を調整する直接
交流変換装置。”に修正
した。 

551-13-04 

可制御直接交流電
圧変換装置として
動作できるユニッ
ト。 

MOD/変更 

  

より分かりやすく修正した。 より分かりやすく訳したもの

であり,次回改正時に変更を提
案する。 

551-14-02  用語を“[電
子][バルブ]デバイス”
に変更した。 

551-14-02 

バルブデバイス 

MOD/追加 

英語との対応を考慮して省
略できる語として“電子”を
追加した。 

対策は不要。 

551-14-02 定義に“実質
的な電力損失なしに”
を追加した。 

551-14-02 

なし 

MOD/追加 

電力変換の定義に対応させ
て,より分かりやすくしたも
のである。 

より分かりやすく訳したもの
であり,次回改正時に追加を提
案する。 

551-14-06  定義の一部
を“逆電圧を実質的に
阻止できない”に変更
した。 

551-14-06 

数ボルト以上の逆
電圧を阻止できな
い。 

MOD/変更 

数ボルトと明確に区分でき
ないため表現を変更した。 

次回改正時に追加を提案する。 

551-14-07A“非ラッチ
形[バルブ]デバイス”
を追加した。 

なし 

なし 

MOD/追加 

すべての種類のバルブデバ
イスを説明するために必要
であり追加した。 

次回改正時に追加を提案する。 

551-14-08 用語を“オン
オフ制御[バルブ]デバ
イス”とした。 

551-14-08 

ゲートターンオフ
バルブデバイス 

MOD/変更 

より適切な用語に変更した。 日本語の修正であり,次回改正

時に修正を提案する。 

551-14-08A“オン制御
[バルブ]デバイス”を
追加した。 

なし 

なし 

MOD/追加 

すべての種類のバルブデバ
イスを説明するために必要
であり追加した。 

次回改正時に追加を提案する。 

551-14-09  備考を追加
した。 

551-14-09 

なし 

MOD/追加 

通常用いられている用語“パ
ワー半導体デバイス”との違
いの説明であり,技術的差異
ではない。 

対策は不要。 

2

C

 6

0

0

5

0

-5

5

1

2

0

0

5

background image

30 

C 60050-551:2005  

 
 

( I ) JISの規定 

(II) 国際 
規格番号 
 

(III) 国際規格の規定 

(IV) JISと国際規格との技術的差異の項
目ごとの評価及びその内容 
表示箇所:本体 
表示方法:点線の下線又は側線 

(V) JISと国際規格との技術的
差異の理由及び今後の対策 

項目 
番号 

内容 

項目 
番号 

内容 

項目ごとの
評価 

技術的差異の内容 

3.定義 
(続き) 

551-14-14  定義の一部
を“転流インダクタンス
を指定の値とするため
に”に変更した。 

551-14-14 

転流インダクタン
スを増加させるた
めに 

MOD/変更 

単なる増加ではなく必要な
値にするためなので,積極
的な表現に変更した。日本
語表現の違いであり技術的
差異はない。 

対策は不要。 

551-15-03  備考を追加
した。 

551-15-03 

なし 

MOD/追加 

551-15-14“ブリッジ接続”
の定義でも用いられる日本
語を追加した。 

対策は不要。 

551-15-19A“レグ”を追
加した。 

なし 

なし 

MOD/追加 

用語の標準化のために必要
であり,追加した。 

次回改正時に追加を提案する。 

551-15-19B“マルチレベ
ル接続”を追加した。 

なし 

なし 

MOD/追加 

近年広く適用されている接
続であり,追加した。 

次回改正時に追加を提案する。 

551-15-20定義に“相間リ
アクトルなどを介して”
を追加した。 

551-15-20 

なし 

MOD/追加 

具体的例を示してより分か
りやすくしたものであり,
技術的差異ではない。 

対策は不要。 

551-15-20A“(自励変換装
置の)多重接続”を追加し
た。 

なし 

なし 

MOD/追加 

広く適用されている接続で
あり,追加した。551-15-20
“(転流群の)多重接続”と
は別用語である。 

次回改正時に追加を提案する。 

551-16-17A“共振負荷転
流”を追加した。 

なし 

なし 

MOD/追加 

近年広く適用されている接
続であり,追加した。 

次回改正時に追加を提案する。 

551-16-23定義に“又はタ
ーンオフ”を追加した。 

551-16-23 

“ターンオンの位
相を変える制御”だ
けである。 

MOD/追加 

自励転流も考慮した定義と
して修正した。 

次回改正時に追加を提案する。 

551-16-33 備考に“他励
変換装置”を追加した。 

551-16-33 

追加された説明は,
記載されていない。 

MOD/追加 

備考の説明をより分かりや
すくしたものであり,技術
的差異ではない。 

次回改正時に追加を提案する。 

2

C

 6

0

0

5

0

-5

5

1

2

0

0

5

  

background image

31 

C 60050-551:2005  

( I ) JISの規定 

(II) 国際 
規格番号 
 

(III) 国際規格の規定 

(IV) JISと国際規格との技術的差異の項目
ごとの評価及びその内容 
表示箇所:本体 
表示方法:点線の下線又は側線 

(V) JISと国際規格との技術
的差異の理由及び今後の対策 

項目 
番号 

内容 

項目 
番号 

内容 

項目ごとの
評価 

技術的差異の内容 

3.定義 
(続き) 
 

551-16-34 備考に“他励
変換装置”を追加した。 

551-16-34 

追加された説明は,
記載されていない。 

MOD/追加 

備考の説明をより分かりや
すくしたものであり,技術的
差異ではない。 

次回改正時に追加を提案す
る。 

551-16-35 備考を“多重
転流重なりは,例えば,
他励12パルス変換装置
で重なり角が30度を超
えた場合に発生する。”と
変更した。 

551-16-35 

多重転流重なりは,
電源転流変換装置
で重なり角が大き
くなったときに起
きる。 

MOD/変更 

具体的例を示してより分か
りやすくしたものであり,技
術的差異ではない。 

対策は不要。 

551-16-38A“変調率”を
追加した。 

なし 

なし 

MOD/追加 

自励変換装置で重要な値で
あり,追加した。 

自励変換装置の適用拡大を考
慮すると追加するべきと考え
られ,次回改正時に追加を提案
する。 

551-16-62A“ターンオン”
を追加した。 

なし 

なし 

MOD/追加 

日本語として必要であ 
り,追加した。 

英語圏では一般用語であり,
対策は不要。 

551-16-62B“ターンオフ”
を追加した。 

なし 

なし 

MOD/追加 

日本語として必要であ 
り,追加した。 

英語圏では一般用語であり,
対策は不要。 

551-16-62C“スイッチン
グ”を追加した。 

なし 

なし 

MOD/追加 

日本語として必要であ 
り,追加した。 

英語圏では一般用語であり,
対策は不要。 

551-16-69  定義に“オン
オフ制御バルブデバイス
又はそれで構成されたア
ームではターンオフさせ
る”を追加した。 

551-16-69 

“新たなターンオ
ンを阻止する”だけ
である。 

MOD/追加 

自励転流の場合も考慮した
定義として修正した。 

次回改正時に追加を提案す
る。 

551-16-69A“ゲートシフ
ト”を追加した。 

なし 

なし 

MOD/追加 

一般的に採用されている方
式であり,追加した。 

次回改正時に追加を提案す
る。 

551-17-01A“(PWM)パル
ス数”を追加した。 

なし 

なし 

MOD/追加 

一般的に利用されている用
語であり,追加した。 

次回改正時に追加を提案す
る。 

2

C

 6

0

0

5

0

-5

5

1

2

0

0

5

  

background image

32 

C 60050-551:2005  

( I ) JISの規定 

(II) 国際 
規格番号 
 

(III) 国際規格の規定 

(IV) JISと国際規格との技術的差異の項目
ごとの評価及びその内容 
表示箇所:本体 
表示方法:点線の下線又は側線 

(V) JISと国際規格との技
術的差異の理由及び今後の
対策 

項目 
番号 

内容 

項目 
番号 

内容 

項目ごとの
評価 

技術的差異の内容 

3.定義 
(続き) 

551-17-01B“合成周波数”
を追加した。 

なし 

なし 

MOD/追加 

一般的に利用されている用
語であり,追加した。 

次回改正時に追加を提案す
る。 

551-17-04“高調波含有量”
を欠番とした。 

551-17-04 

高調波含有量 

MOD/変更 

551-20-12に置き換えられて
おり,欠番とした。 

対策は不要。 

551-17-05“(総合)高調波
含有率”を欠番とした。 

551-17-05 

(総合)高調波含有率 MOD/変更 

551-20-15に置き換えられて
おり,欠番とした。 

対策は不要。 

551-17-06“総合ひずみ率”
を欠番とした。 

551-17-06 

総合ひずみ率 

MOD/変更 

551-20-14に置き換えられて
おり,欠番とした。 

対策は不要。 

551-17-07“基本波率”を
欠番とした。 

551-17-07 

基本波率 

MOD/変更 

551-20-17に置き換えられて
おり,欠番とした。 

対策は不要。 

551-17-21 用語を“[他励
変換装置の]直流電圧変
動”に修正した。 

551-17-21 

直流電圧変動率 

MOD/変更 

用語の適用範囲が他励変換
装置であることを明確化し
た。“率”が付いているのは
誤りであり,削除した。 

日本語の誤りであり,次回
改正時に追加及び修正を提
案する。 

551-17-22用語を“固有直
流電圧変動”に修正した。 

551-17-22 

固有直流電圧変動率 MOD/変更 

“率”が付いているのは誤り
であり,削除した。 

日本語の誤りであり,次回
改正時に修正を提案する。 

551-17-23用語を“総合直
流電圧変動”に修正した。 

551-17-23 

総合直流電圧変動率 MOD/変更 

“率”が付いているのは誤り
であり,削除した。 

日本語の誤りであり,次回
改正時に修正を提案する。 

551-17-24用語を“抵抗分
直流電圧変動”に修正し
た。 

551-17-24 

抵抗分直流電圧変動
率 

MOD/変更 

“率”が付いているのは誤り
であり,削除した。 

日本語の誤りであり,次回
改正時に修正を提案する。 

 
 
 
 
 

551-17-25用語を“誘導分
直流電圧変動”に修正し
た。 

551-17-25 

誘導分直流電圧変動
率 

MOD/変更 

“率”が付いているのは誤り
であり,削除した。 

日本語の誤りであり,次回
改正時に修正を提案する。 

2

C

 6

0

0

5

0

-5

5

1

2

0

0

5

  

background image

33 

C 60050-551:2005  

( I ) JISの規定 

(II) 国際
規格番号 
 

(III) 国際規格の規定 

(IV) JISと国際規格との技術的差異の項目
ごとの評価及びその内容 
表示箇所:本体 
表示方法:点線の下線又は側線 

(V) JISと国際規格との技
術的差異の理由及び今後の
対策 

項目 
番号 

内容 

項目 
番号 

内容 

項目ごとの
評価 

技術的差異の内容 

3.定義 
(続き) 

551-17-26用語を“(バル
ブデバイスの)立上がり
電圧”に修正した。 

551-17-26 

(バルブデバイスの)
立上り電圧 

MOD/変更 

“立上り”を“立上がり”と
改めた。 

日本語の修正であり,次回
改正時に修正を提案する。 

551-18-02用語を“(他励
変換装置の)無制御出力
特性”に修正した。 

551-18-02 

(他励変換装置の)自
然出力特性 

MOD/変更 

用語をより分かりやすく修
正した。 

日本語の修正であり,次回
改正時に修正を提案する。 

551-18-03用語を“(他励
変換装置の)制御出力特
性”に修正した。 

551-18-03 

(他励変換装置の)強
制出力特性 

MOD/変更 

用語をより分かりやすく修
正した。 

日本語の修正であり,次回
改正時に修正を提案する。 

551-19-06 用語を“定電圧
又は定電流電源”に変更
した。 

551-19-06 

定電圧/定電流電源 MOD/変更 

英語に直接対応した用語に
変更した。 

日本語の修正であり,次回
改正時に修正を提案する。 

551-19-11 定義に“[安定
化電源の]”を追加した。 

551-19-11 

追加された説明は,
記載されていない。 

MOD/追加 

定義をより分かりやすくし
たものであり,技術的差異で
はない。 

次回改正時に追加を提案す
る。 

551-19-12  用語に“従属
運転”を追加した。 

551-19-12 

“スレーブ運転”だ
けである。 

MOD/追加 

日本では広く用いられてい
る用語の追加であり,技術的
差異はない。 

対策は不要。 

551-19-12 定義の一部を
“特定の電源(マスタ電
源)の”とした。 

551-19-12 

マスタ電源だけの 

MOD/変更 

より分かりやすく訳した。 

対策は不要。 

551-20-01 備考を“実際に
は,十分に長い期間の波
形をとって,それを周期
波形とみなしてフーリエ
級数展開することがあ
る。”とした。 

551-20-01 

備考  実際の解析で
は,周期性について
の近似が必要になる
ことがある。 

MOD/変更 

より分かりやすく訳した。 

対策は不要。 

 
 

2

C

 6

0

0

5

0

-5

5

1

2

0

0

5

  

background image

34 

C 60050-551:2005  

( I ) JISの規定 

(II) 国際
規格番号 
 

(III) 国際規格の規定 

(IV) JISと国際規格との技術的差異の項
目ごとの評価及びその内容 
表示箇所:本体 
表示方法:点線の下線又は側線 

(V) JISと国際規格との技術
的差異の理由及び今後の対策 

項目 
番号 

内容 

項目 
番号 

内容 

項目ごとの
評価 

技術的差異の内容 

3.定義 
(続き) 

551-20-02 備考2.を“実際
には,十分に長い期間の
波形をとって,それを周
期波形とみなしてフーリ
エ級数展開することがあ
る。”とした。 

551-20-02 

備考  実際の解析で
は,周期性について
の近似が必要になる
ことがある。 

MOD/変更 

より分かりやすく訳した。 

対策は不要。 

551-20-07 備考を“実際に
は,十分に長い期間の波
形をとって,それを周期
波形とみなしてフーリエ
級数展開することがあ
る。”とした。 

551-20-07 

備考  実際の解析で
は,周期性について
の近似が必要になる
ことがある。 

MOD/変更 

より分かりやすく訳した。 

対策は不要。 

551-20-08 備考を“実際に
は,十分に長い期間の波
形をとって,それを周期
波形と見なしてフーリエ
級数展開することがあ
る。”とした。 

551-20-08 

備考  実際の解析で
は,周期性について
の近似が必要になる
ことがある。 

MOD/変更 

より分かりやすく訳した。 

対策は不要。 

551-20-12 備考2.を“実際
には,十分に長い期間の
波形をとって,それを周
期波形とみなしてフーリ
エ級数展開することがあ
る。”とした。 

551-20-12 

備考  実際の解析で
は,周期性について
の近似が必要になる
ことがある。 

MOD/変更 

より分かりやすく訳した。 

対策は不要。 

551-20-13A“n次高調波
比”を追加した。 

なし 

なし 

MOD/追加 

関連用語として必要であり
追加した。 
 
 

次回改正時に追加を提案す
る。 

2

C

 6

0

0

5

0

-5

5

1

2

0

0

5

  

background image

35 

C 60050-551:2005  

( I ) JISの規定 

(II) 国際
規格番号 
 

(III) 国際規格の規定 

(IV) JISと国際規格との技術的差異の項
目ごとの評価及びその内容 
表示箇所:本体 
表示方法:点線の下線又は側線 

(V) JISと国際規格との技術
的差異の理由及び今後の対策 

項目 
番号 

内容 

項目 
番号 

内容 

項目ごとの
評価 

技術的差異の内容 

3.定義 
(続き) 

551-20-17 用語に“基本波
率”を追加した。 

551-20-16 

用語は,“基本波含
有率”だけである。 

MOD/追加 

日本では広く用いられてい
る用語の追加であり,技術
的差異はない。 

対策は不要。 

JISと国際規格との対応の程度の全体評価:MOD 

備考1. 項目ごとの評価欄の記号の意味は,次のとおりである。 

− IDT ······················· 技術的差異がない。 
− MOD/追加 ·············· 国際規格にない規定項目又は規定内容を追加している。 
− MOD/変更 ·············· 国際規格の規定内容を変更している。 

2. JISと国際規格との対応の程度の全体評価欄の記号の意味は,次のとおりである。 

− MOD ····················· 国際規格を修正している。 

2

C

 6

0

0

5

0

-5

5

1

2

0

0

5