1

B 9931 

: 20

00

 解

説

解説付表

1

JIS

と対応する国際規格との対比表

JIS B 9931

 : 2000

  質量法による作動油汚染の測定方法

ISO 4405

 : 1991

  作動油汚染−質量法による汚染測定方法

対比項目

規定項目

(I) 

JIS

の規定内容

 (II) 

国 際 規 格 番
号

(III) 

国際規格の規定内容

 (IV) 

JIS

と国際規格との相違点

 (V) 

JIS

と国際規格との整合

が困難な理由及び今後の

対策

(1) 

適用範囲

○

ISO 4405 

○

≡

(2) 

引用規格

○

○

≡

(3) 

測定の原理

○

○

≡

(4) 

測 定 に 用 い
る装置・器具

○

○

≡

(5) 

試 薬 及 び 溶
剤

○ 石油エーテルの使用

ISO 4405 

○ トリクロロトリフルオロエタン

又は石油エーテルの使用

≠ トリクロロトリフルオロエ

タンの使用を

JIS

原案では規

定しない

国際規格の規定内容の一部
を

WTO/TBT

協定附属書

3F

項の ただし書き の適用外

条項に基づき削除して規定

(6) 

ガ ラ ス 器 具

の洗浄手順

○ 同上

同上

○ 同上

≠ 同上

同上

(7) 

試料採取

○

○

≡

(8) 

測定の手順

○

○

≡

(9) 

測 定 結 果 の
計 算 及 び 報

告

○

○

＝ 記号の説明を追加

(10) 

測 定 の や り

直し

○

○

≡

(11) 

規 格 適 合 表
示

○

○

≡

備考

1.

対比項目

(I)

及び

(III)

の小欄で， ○

は該当する項目を規定している場合を示す。

2.

対比項目

(IV)

の小欄の記号の意味は，次のとおりである。

≡ ：

JIS

と国際規格との技術的内容は同等である。

＝ ：

JIS

と国際規格との技術的内容は同等である。ただし，軽微な技術上の差異がある。

≠ ：

JIS

は，国際規格と技術的内容が同等でない。