1
B
8
3
1
7
-1
:
1
9
9
9
(IS
O
1
6
0
8
-1
:
1
9
9
3
)
解
説
JISと対応する国際規格との対比表
JIS B 8317-1 蒸気噴射ポンプ性能試験方法 第1部体積流量（排気
速度）の測定
ISO 1608-1 Vapour vacuum pumps−Measurement of performance characteristics−Part 1 : Measurement
of volume rate of flow (pumping speed)
対比項目
規定項目
(I) JISの規定内容
(II) 国際規格番
号
(III) 国際規格の規定内容
(IV) JISと国際規格との相違点
(V) JISと国際規格との整合
が困難な理由及び今後の
対策
(1) 適用範囲
○ 蒸気噴射ポンプの排気速度
の測定方法を規定する
ISO 1608-1
○ 蒸気噴射ポンプの排気速度の測
定方法を規定する
＝ ISO 1608-2のポンプの種類
を採用
ISO 1608-1とISO 1608-2で
ポンプの種類が異なり，98
年9月のISO/TC112に改正
提案した。
(2) 定義
○ 定義を設定した
ISO 1608-1
○
≡ 全面的に採用
(3) 装置
○ 測定装置の設定をした
ISO 1608-1
○
≡ 全面的に採用
(4) 試験方法
○ 試験方法を設定した
ISO 1608-1
○
≡ 全面的に採用
(5) 試験結果
○ 試験結果を設定した
ISO 1608-1
○
≡ 全面的に採用
(6) 試験成績書 ○ 試験成績書を設定した
ISO 1608-1
○
≡ 全面的に採用
備考1. 対比項目(I)及び(III)の小欄で，“○”は該当する項目を規定している場合，“−”は規定していない場合を示す。
2. 対比項目(IV)の小欄の記号の意味は，次による。
“≡”：JISと国際規格との技術的内容は同等である。
“＝”：JISと国際規格との技術的内容は同等である。ただし，軽微な技術上の差異がある。