JISB0146-1:2017 クレーン－用語

B 0146-1：2017

（2）

まえがき

この規格は，工業標準化法第14条によって準用する第12条第1項の規定に基づき，一般社団法人日本

クレーン協会（JCA）及び一般財団法人日本規格協会（JSA）から，工業標準原案を具して日本工業規格を

改正すべきとの申出があり，日本工業標準調査会の審議を経て，経済産業大臣が改正した日本工業規格で

ある。

これによって，JIS B 0146-1:2000は改正され，この規格に置き換えられた。

この規格は，著作権法で保護対象となっている著作物である。

この規格の一部が，特許権，出願公開後の特許出願又は実用新案権に抵触する可能性があることに注意

を喚起する。経済産業大臣及び日本工業標準調査会は，このような特許権，出願公開後の特許出願及び実

用新案権に関わる確認について，責任はもたない。

JIS B 0146の規格群には，次に示す部編成がある。

JIS B 0146-1 第1部：一般

JIS B 0146-2 第2部：移動式クレーン

JIS B 0146-3 第3部：タワークレーン

JIS B 0146-5 第5部：天井走行クレーン及び橋形クレーン

日本工業規格 JIS

B 0146-1：2017

クレーン−用語−第1部：一般

Cranes-Vocabulary-Part 1: General

序文

この規格は，2007年に第4版として発行されたISO 4306-1を基とし，我が国の実情を反映させるため，

技術的内容を変更して作成した日本工業規格である。

なお，この規格で側線又は点線の下線を施してある箇所は，対応国際規格を変更している事項である。

対応国際規格には規定されていない用語及び定義として従来から追加されていた用語はそのまま踏襲し

た。変更の一覧表にその説明を付けて，附属書JAに示す。

適用範囲

この規格は，クレーンの分野一般に用いるクレーンの形式，パラメータ，一般概念，構成要素及び荷重

に関する用語について規定する。

なお，第2部以降で同様な用語及び定義を規定している場合には，第2部以降の用語及び定義を優先す

る。

クレーンとは，荷を動力を用いてつり上げ，及びこれを水平に運搬することを目的とする機械装置をい

う。

注記この規格の対応国際規格及びその対応の程度を表す記号を，次に示す。

ISO 4306-1:2007，Cranes−Vocabulary−Part 1: General（MOD）

なお，対応の程度を表す記号“MOD”は，ISO/IEC Guide 21-1に基づき，“修正している”

ことを示す。

分類

クレーンの用語による分類は，次による。

a) 形式

1) 形式による分類

2) つり具による分類

3) 動作形態による分類

4) 駆動方法による分類

5) 旋回能力による分類

6) 設置形態による分類

7) 運転方法による分類

b) パラメータ

1) 荷重パラメータ

B 0146-1：2017

2) 寸法パラメータ

3) 動作速度パラメータ

4) 走行路パラメータ

5) 一般パラメータ

c) 一般概念

1) 動作

2) 安定度

3) テスト

d) 構成要素

e) 定格荷重，運動に関する制限装置及び指示装置

荷重

1) 用語，定義及びシンボル

2) 用語及びシンボルの適用例

用語及び定義

用語及び定義は，次による。

なお，参考として対応英語及び図を示す。

注記1 番号に点線の下線を付してあるものは，対応国際規格にない用語及び定義である。

注記2 対応国際規格で英文用語が2語以上示されている場合は，改行して併記した。

a) 形式

1) 形式による分類

番号

用語

定義

対応英語（参考）

1101

天井式クレーン

橋桁に沿って横行可能なトロリ，ホイスト又はジブクレーン
からつり下げられたつり具をもつクレーン。巻上装置が天井
にある天井クレーン，橋形クレーンの総称。

overhead type crane

1102

天井クレーン

走行サドルによって軌道に直接支持された橋桁ガーダをも
つクレーン（図1102参照）。

bridge crane,
overhead travelling crane

1103

ロープトロリ式天

井クレーン

ロープトロリをもつ天井クレーン（図1103参照）。

overhead travelling crane

with rope trolley

1104

旋回天井クレーン

走行レールが円弧又は円の天井クレーン（図1104参照）。

overhead slewing crane

1105

旋回トロリ式天井

クレーン

旋回トロリをもつ天井クレーン（図1105参照）。

overhead travelling crane

with slewing trolley

1106

滑り出し式天井ク

レーン

滑り出しガーダをもつ天井クレーン（図1106参照）。

overhead travelling crane

with shuttle girder

1107

クロークレーン

クローによって荷を扱う特殊天井クレーン（図1107参照）。 overhead travelling crane

with claw

1108

焼入れクレーン

焼入れのための早巻下げ装置をもつ天井クレーン（図1108
参照）。

quenching crane

1109

スタッカークレー

ン

直立したガイドフレームに沿って上下するフォークなどを
もつもので，一般に倉庫などの棚への荷の出入れに使用する
クレーン（図1109参照）。

stacker crane

1110

橋形クレーン

軌道上の脚の上側に支持されたガーダをもつクレーン（図
1110参照）。

portal bridge crane,
gantry crane

B 0146-1：2017

番号

用語

定義

対応英語（参考）

1111

クラブ式橋形クレ

ーン

クラブトロリをもつ橋形クレーン（図1111参照）。

portal bridge crane with

crab,

gantry crane with crab

1112

ホイスト式橋形ク

レーン

ホイストをもつ橋形クレーン（図1112参照）。

portal bridge crane with

hoist

1113

ロープトロリ式橋

形クレーン

ロープトロリをもつ橋形クレーン（図1113参照）。

portal bridge crane with

rope-trolley

1114

旋回トロリ式橋形

クレーン

旋回トロリをもつ橋形クレーン（図1114参照）。

portal bridge crane with

slewing trolley

1115

滑り出し式橋形ク

レーン

滑り出しガーダをもつ橋形クレーン（図1115参照）。

portal bridge crane with

shuttle girder

1116

ジブクレーン付橋

形クレーン

ジブクレーンがガーダ上を横行する橋形クレーン（図1116
参照）。

portal bridge crane with

jib crane

1117

引込クレーン付橋

形クレーン

引込クレーンがガーダ上を横行する橋形クレーン（図1117
参照）。

portal bridge crane with

level luffing crane

1118

橋形アンローダ

橋形クレーン式のアンローダ（図1118参照）。
アンローダとはホッパーを内蔵してグラブバケットによっ
てばら物の陸揚げ専用に使用するクレーン。

portal bridge crane type

unloader

1119

コンテナクレーン

コンテナ揚げ積み専用の特殊つり具スプレッダをもつ岸壁
用クレーン（図1119参照）。

container handling crane

1120

トランスファクレ

ーン

コンテナ専用の特殊つり具をもつ橋形クレーン。コンテナタ
ーミナルのヤードでコンテナの積み付けに使用される（図
1120参照）。

transfer crane

1121

片脚橋形クレーン

ガーダの一端が軌道によって直接支持され，他端が脚によっ
て支持されるクレーン（図1121参照）。

semi-gantry crane,
semi-portal bridge crane

1122

ケーブル式クレー

ン

支柱に取り付けられた軌条ロープ上を走行するトロリから
つられたつり具をもつクレーンの総称。

cable type crane

1123

ケーブルクレーン

支柱の頂部に固定されたロープが支持材となるクレーン（図
1123参照）。

cable crane

1124

橋形ケーブルクレ

ーン

2本の脚上に取り付けられた門形構造体の両端に固定された
ロープが，支持材となるクレーン（図1124参照）。

portal cable crane

1125

固定式ケーブルク

レーン

両側の塔が走行しないケーブルクレーン（図1125参照）。

cable crane with fixed

tower

1126

走行式ケーブルク

レーン

片側又は両側の塔が走行するケーブルクレーン。片側の塔が
走行するケーブルクレーンは図1126参照。

cable crane with

travelling tower

1127

軌索式ケーブルク

レーン

走行式のレールの代わりに，ロープ（軌索）をレールとして
使用したケーブルクレーン（図1127参照）。

rail rope cable crane

1128

ジブ式クレーン

ジブ又はジブに沿って走るトロリからつり下げられたつり
具をもつクレーン。ジブをもつ旋回クレーン，移動式クレー
ン，タワークレーン，鉄道クレーン，浮きクレーン，デッキ
クレーン，デリック及び片持ちはりクレーンの総称。

jib type crane

1129

ジブクレーン

ジブ又はジブに沿って走るトロリからつり下げられたつり
具をもつクレーンのうち，移動式クレーン，タワークレーン，
鉄道クレーン，浮きクレーン及びオフショアクレーンを除く
クレーン。

jib crane

1130

門形旋回クレーン

下部を軌道車又は自動車が通過できる門形構造体の上に取
り付けられた走行式旋回クレーン（図1130参照）。

portal slewing crane

1131

引込クレーン

荷を水平に引き込む機構をもつジブ付クレーン。

level luffing crane

B 0146-1：2017

番号

用語

定義

対応英語（参考）

1132

ダブルリンク式引

込クレーン

リンク機構によって，荷を水平移動させる引込クレーン（図
1132参照）。

level luffing crane with

double lever jib

1133

スイングレバー式

引込クレーン

スイングレバーによって，荷を水平移動させる引込クレーン
（図1133参照）。

level luffing crane with

swing lever

1134

ロープバランス式

引込クレーン

巻上げロープの掛け方によって，荷を水平移動させる引込ク
レーン（図1134参照）。

rope balance type level

luffing crane

1135

テンションロープ

式引込クレーン

先端のジブ後部を特殊な曲線とし，これに支持ロープを掛け
て，荷を水平移動させる引込クレーン（図1135参照）。

tension rope type level

luffing crane

1136

引込式アンローダ

引込クレーン式のアンローダ（図1136参照）。

level luffing type unloader

1137

塔形ジブクレーン

脚が塔形のジブクレーン（図1137参照）。

portal tower jib crane

1138

半門形旋回クレー

ン，

片脚旋回クレーン

下部を軌道車又は自動車が通過できる片門形構造体の上に
取り付けられた走行式旋回クレーン（図1138参照）。

semi-portal slewing crane

1139

高脚ジブクレーン

脚が門形のジブクレーン（図1139参照）。

portal slewing jib crane

1140

移動式クレーン

原動機を内蔵し，かつ，不特定の場所に移動させることがで
きるクレーン。
固定式のランウェイなしに，荷をつった状態でもつらない状
態でも走行でき，安定性が重力に依存するジブクレーンで，
マスト（塔形アタッチメント）も取り付けられるもの。クレ
ーン動作の全部又は大部分を油圧式機構によって行うタイ
プ及び機械式機構によって行うタイプがある（図1140参
照）。

mobile crane

1141

タワークレーン

垂直な塔の頂部に取り付けられたジブをもつ旋回ジブクレ
ーン（図1141参照）。

tower crane

1142

鉄道クレーン

鉄道軌道を走行する特殊架台に取り付けられたクレーン（図
1142参照）。

railway crane

1143

浮きクレーン

自航式台船又はけん（牽）引式台船に取り付けられたクレー
ン。

floating crane

1144

固定ジブ式浮きク

レーン

旋回しないジブをもつ浮きクレーン（図1144参照）。

floating crane with non-

slewing jib

1145

旋回式浮きクレー

ン

旋回するジブをもつ浮きクレーン（図1145参照）。

floating crane with

slewing jib

1146

デッキクレーン

船の荷の積下ろしを目的として，船の甲板に搭載された旋回
クレーン。揚荷装置の一種である（図1146参照）。

deck crane

1147

デリック

頂部及び底部を支持された垂直マストの下部にヒンジ継手
によって取り付けられたジブをもつ旋回クレーン。原動機を
別置きし，ワイヤロープによって操作されるものをいう。

derrick crane,
mast crane

1148

ガイデリック

マストの頂部がガイロープによって支えられたデリック（図
1148参照）。

guy-derrick crane

1149

スチフレッグデリ

ック

マストの頂部が剛的に脚（スチフレッグ）によって支えられ
たデリック（図1149参照）。

rigid-braced derrick crane

1150

ジンポールデリッ

ク

1本のマストの先端から，荷をつるデリック（図1150参照）。 gin-pole derrick crane

1151

片持ちはりクレー

ン

強固に固定された片持ちはり（ジブ），又は片持ちはりに沿
って走行するトロリからつり下げられたつり具をもつジブ
クレーン。ポスト形ジブクレーン，壁クレーン及びウォーキ
ングクレーンの総称。

cantilever crane

1152

ポスト形ジブクレ

ーン

基礎上の台座に固定された柱上で回転でき，又は基礎上の支
持ソケットの中で回転可能な柱に固定された片持ちはりク
レーン（図1152参照）。

pillar jib crane

B 0146-1：2017

番号

用語

定義

対応英語（参考）

1153

壁クレーン

壁に固定されたジブが旋回するクレーン，又は壁若しくは支
持構造物の上に固定された高架軌道の上を走行できるクレ
ーン（図1153参照）。

wall crane

1154

ウォーキングクレ

ーン

地上の軌道に沿って走行し，高架ガイドによって支持された
片持ちはりクレーン（図1154参照）。

walking crane

1155

低床ジブクレーン

脚がないジブクレーン（図1155参照）。

−

2) つり具による分類

番号

用語

定義

対応英語（参考）

1201

フック付クレーン

フックをつり具とするクレーン（図1201参照）。

hook crane

1202

つかみ装置付クレ

ーン

つかみ装置をつり具とするクレーン（図1202参照）。

grabbing crane

1203

リフティングマグ

ネット付クレー
ン

電磁石をつり具とするクレーン（図1203参照）。

magnet crane

1204

マグネット付箱取

扱いクレーン

電磁石をつり具とし，かつ，装入箱の操作装置をもつ天井ク
レーン（図1204参照）。

box-handling crane with

electro magnet

1205

つかみ装置付箱取

扱いクレーン

つかみ装置をつり具とし，かつ，装入箱の操作装置をもつ天
井クレーン（図1205参照）。

box-handling crane with

grab

1206

装入クレーン

原料を炉に装入する装置をもつ特殊天井クレーン（図1206
参照）。

charging crane

1207

平炉用装入クレー

ン

装入箱の操作装置をもつ特殊天井クレーン（図1207参照）。 open-hearth furnace

charging crane

1208

電極棒取扱いクレ

ーン

電解槽から電極を取り出す把持機構をもつ天井クレーン（図
1208参照）。

electrode-handling crane

1209

天井走行形スタッ

カークレーン

積重ね用のフォークが装備された支持マストをもつ天井ク
レーン（図1209参照）。

overhead travelling

stacking crane

1210

レードルクレーン

鋳鍋を運搬する天井クレーン（図1210参照）。

ladle crane

1211

鋼塊装入クレーン

鋼塊をつかみ，かつ，装入するための水平つかみ機構を下部
に備えた旋回コラムをもつ天井クレーン（図1211参照）。

ingot charging crane

1212

鍛造クレーン

鍛造材料を反転させる装置をもつ天井クレーン（図1212参
照）。

forge crane

1213

ストリッパークレ

ーン

鋳型から鋼塊を取り出すための装置をもつ天井クレーン（図
1213参照）。

stripper crane

1214

ソーキングピット

クレーン

トングをもち，ピット炉への装入に用いられる天井クレーン
（図1214参照）。

soaking pit crane

1215

トラバースクレー

ン

長ものを扱うために，フック，電磁石，その他のつり具が移
動式の天井クレーン。

traverse crane

3) 動作形態による分類

番号

用語

定義

対応英語（参考）

1301

固定クレーン

基礎その他の固定台座の上に取り付けられたクレーン（図
1301参照）。

fixed base crane

1302

クライミングクレ

ーン

建設中の建物本体に取り付けられ，建築物の高さの増加に伴
ってそれ自身の機構によって上昇するクレーン（図1302参
照）。

climbing crane

1303

ポータブルクレー

ン

手動又は補助的な装置によって作業場間の移動が可能な台
座に取り付けられたクレーン（図1303参照）。

portable crane

B 0146-1：2017

番号

用語

定義

対応英語（参考）

1304

回転クレーン

固定された垂直軸の周りを旋回することができるクレーン
（図1304参照）。

radial crane

1305

走行クレーン

作業中にそれ自身が移動できるクレーン。

travelling crane

1306

自走クレーン

作業中に移動でき，また，作業場間の移動もできる装置をも
つクレーン。

self-propelled crane

1307

けん引クレーン

走行用の動力をもたず，トラクタによってけん引されるクレ
ーン（図1307参照）。

trailer crane

4) 駆動方法による分類

番号

用語

定義

対応英語（参考）

1401

手動クレーン

手動による駆動機構をもつクレーン。

manual crane

1402

電動クレーン

電気的駆動機構をもつクレーン。

electric crane

1403

油圧クレーン

油圧による駆動機構をもつクレーン。

hydraulic crane

5) 旋回能力による分類

番号

用語

定義

対応英語（参考）

1501

旋回クレーン

下部構造体又は基礎に対して，荷をつった状態で回転できる
架台をもつクレーン。

slewing crane

1502

限定旋回クレーン

旋回範囲（α）が360度未満の旋回クレーン（図1502参照）。 limited slewing crane

1503

全旋回クレーン

360度の旋回が可能なクレーン（図1503参照）。

full circle slewing crane

1504

非旋回クレーン

下部構造体に対して，荷を回転させることが不可能なクレー
ン（図1504参照）。

non-slewing crane

6) 設置形態による分類

番号

用語

定義

対応英語（参考）

1601

支持クレーン

高架軌道上を走行する天井クレーン（トップランニング式ク
レーンともいう）又はつり下げ式クレーン（図1601参照）。

supported crane

1602

つり下げ式クレー

ン

クレーン軌道の下部材からつり下げられた天井クレーン。サ
スペンション式クレーンともいう（図1602参照）。

underslung crane

7) 運転方法による分類

番号

用語

定義

対応英語（参考）

1701

運転室運転式クレ

ーン

クレーンに取り付けられた運転室のコントローラによって
運転する者が操作するクレーン。

cab-operated crane

1702

床上運転式クレー

ン

ペンダント（又は無線）によって運転する者が床上から操作
するクレーン。運転する者がクレーンの走行とともに移動す
るクレーン。

floor-operated crane

1703

床上操作式クレー

ン

トロリとケーブルとによって結ばれたペンダントから操作
するクレーン。運転する者が荷の移動とともに移動するクレ
ーン。

pendant-operated crane

1704

遠隔操作式クレー

ン

クレーンから離れた所から操作するクレーン。無線遠隔操作
式クレーン及び有線遠隔操作式クレーンの総称。

remote-operated crane

1705

無線遠隔操作式ク

レーン

運転する者の命令が有線ではなくコントローラからクレー
ンに伝達され，操作するクレーン。無線操作式クレーン及び
赤外線操作式クレーンの総称。

cableless remote-operated

crane

1706

無線操作式クレー

ン

無線（極超短波又は他の電磁波）によって操作するクレーン。 radio-operated crane

1707

赤外線操作式クレ

ーン

赤外線によって操作するクレーン。

infrared rays operated

crane

B 0146-1：2017

番号

用語

定義

対応英語（参考）

1708

有線遠隔操作式ク

レーン

運転する者の命令が電気，油圧，光ファイバによってコント
ローラからクレーンに伝達され，操作するクレーン。

cable remote-operated

crane

b) パラメータ

1) 荷重パラメータ

番号

用語

定義

対応英語（参考）

2101

荷重モーメント

荷重Qと半径Lとの積（Q×L）（図2101参照）。

load moment

2102

転倒荷重モーメン

ト

荷重軸から転倒軸までの距離Aと荷重Qとの積（Q×A）（図
2102参照）。

load tipping moment

2103

設計質量

バラスト，カウンタウェイト，燃料，作動油，潤滑油及び水
を除いたクレーンの質量。ジブクレーンの場合は，主にジブ
（ブーム）及びカウンタウェイトが含まれるが，バラスト，
燃料，作動油，潤滑油及び水は除かれる。

design mass

2104

総質量

バラスト，カウンタウェイト，所定のレベルまで満たされた
燃料，作動油，潤滑油及び水を含めたクレーンの質量。

total mass

2105

車輪荷重

一つの車輪によって軌道又は地面に伝達される垂直荷重（P）
（図2105参照）。

wheel load

2106

グラブバケット呼

び容量

安息角を30度として計算したときのグラブバケットの容
積。

grab bucket nominal

capacity

2107

グラブバケットの

つかみ質量

グラブバケット呼び容量に，つかみ係数及び取扱い物の見掛
け密度を乗じたもの。

−

2) 寸法パラメータ

番号

用語

定義

対応英語（参考）

2201

半径

クレーンが水平な場所に組み立てられた場合の，回転盤の旋
回軸と荷をつっていないつり具の垂直軸との水平距離（L）
（図2201参照）。

radius

2202

旋回半径

旋回軸を垂直とした場合，つり具の位置と旋回中心との水平
距離。

slewing radius

2203

転倒軸までのアウ

トリーチ

クレーンが水平な場所に組み立てられた場合の，無負荷状態
のもとで測定された転倒軸とつり具の垂直軸との水平距離
（A）（図2203参照）。

outreach to tipping axis

2204

レールからのアウ

トリーチ

オーバーハングに最も近いクレーンレールの中心とオーバ
ーハング上にあるつり具の垂直軸との水平距離（l）（図2204
参照）。

outreach from rail

2205

フックの寄り

走行レールの中心とつり具の垂直軸との最小水平距離（C）
（図2205参照）。

hook approach

2206

後方半径

ジブの反対側にある旋回部分の後方最大半径（r）（図2206
参照）。

tail radius

2207

上揚程

クレーンが置かれている場所の高さ水準面から，作業の最高
位置にあるつり具までの垂直距離（H）（図2207参照）。
フック及びフォークについては支持面まで，その他のつり具
については，その最下点（閉じている場合）までとする。
天井クレーンの上揚程は高さ水準面から計測され，クレーン
が無負荷状態で高さ水準面から上にある場合に決定される
ものとする。

load-lifting height

B 0146-1：2017

番号

用語

定義

対応英語（参考）

2208

下揚程

クレーンが置かれている場所の高さ水準面から，作業の最下
点にあるつり具までの垂直距離（h）（図2208参照）。
フック及びフォークについては支持面まで，その他のつり具
については，その最下点（閉じている場合）までとする。
天井クレーンの下揚程は高さ水準面から計測され，クレーン
が無負荷状態で高さ水準面から下にある場合に決定される
ものとする。

load-lowering height

2209

揚程

つり具の最高及び最低の作業点間の垂直距離（D）（下揚程
と上揚程との合計をいう。図2209参照）。

lifting range

2210

上がり

天井クレーンで揚程の上端から走行レール踏面までの，又は
走行用I形鋼の下面までの垂直距離（J）（図2210参照）。

−

2211

軌道高さ

地面（床面）高とレールの踏面間との垂直距離（H0）（図2211
参照）。

crane track height

3) 動作速度パラメータ

番号

用語

定義

対応英語（参考）

2301

巻上速度，
巻下速度

定常動作における定格荷重下の垂直移動速度（Vn）（図2301
参照）。

load-lifting speed,
load-lowering speed

2302

サイクルタイム

所定の作業の1サイクルを完了するのに要する時間。

operation cycle time

2303

微速巻下速度

定常動作において，最大荷重の下での最低巻下速度（Vm）（図
2303参照）。

precision load-lowering

speed

2304

旋回速度

定常動作における回転部の旋回速度（ω）（図2304参照）。

この速度は10 mの高さでの風速が3 m/s未満の状態で，水
平面に設置されたクレーンが最大半径で定格荷重をつる状
態で決定される。

slewing speed

2305

走行速度

定常動作におけるクレーンの走行速度（Vk）（図2305参照）。
この速度は10 mの高さでの風速が3 m/s未満の状態で，ク
レーンが定格荷重をつって水平路を走行する状態で決定さ
れる。

travelling speed

2306

横行速度

定常動作におけるトロリの横行速度（Vt）（図2306参照）。
この速度は10 mの高さでの風速が3 m/s未満の状態で，最
大定格荷重をつったトロリが水平経路を横行する状態で決
定される。

crab traversing speed

2307

起伏速度

定常動作における定格荷重の水平変位の平均速度（Vr）（図
2307参照）。この速度は10 mの高さでの風速が3 m/s未満の
状態で，水平経路に置かれたクレーンの作業半径が最大から
最小まで変化する状態で決定される。

derricking speed,
luffing speed

2308

起伏時間

最大作業半径から最小作業半径に変えるのに要する時間。こ
の速度は10 mの高さでの風速が3 m/s未満の状態で，水平
経路に置かれたクレーンの作業半径が最大から最小まで変
化する状態で決定される。

derricking time

2309

運行速度

走行姿勢のクレーンが自力で走行できる最大速度（V0）（図
2309参照）。道路速度ともいう。

transport speed,
transport road speed

2310

定格速度

定格荷重における各運動の最高速度。

rated speed

2311

点検速度

ロープ又はクレーン部品の交換のための低速の一定速度。

inspection speed

B 0146-1：2017

4) 走行路パラメータ

番号

用語

定義

対応英語（参考）

2401

クレーンの基準面

クレーンの下部構造体が置かれた水平面又はレールの頂部
（図2401参照）。支持レール又は軌道が異なるレベルにある
場合は，低い方のレール又は軌道のレベルを，クレーンの基
準面とする。

crane datum level,
crane-bearing level

2402

スパン

＜天井式クレーン＞クレーン軌道レールの水平中心間距離
（S）（図2402参照）。

span

2403

軌道中心間距離

＜ジブ式クレーン＞クレーン支持体のレールの中心間距離
又はトレッドの中心間距離（K）（図2403参照）。

track centre

2404

トロリスパン

横行レール中心間の水平距離。

track centre

2405

ホイールベース

移動式クレーン又は走行クレーンの同一直線上にある車輪
又は車輪群の中心間距離（B）（図2405参照）。

base,
wheel base

2406

車輪間隔

車輪群として2軸以上ある場合の相隣り合う車輪軸の中心
間距離。

wheel pitch

2407

アウトリガー前後

間距離

クレーンの長手方向の動きに平行な線に沿って測定される
アウトリガーの垂直軸間の距離（B0）（図2407参照）。

base on outriggers

2408

アウトリガー張り

出し幅

クレーンの長手方向の動きに直角な線に沿って測定される
アウトリガーの垂直軸間の距離（K0）（図2408参照）。

distance between

outriggers

2409

勾配

クレーンが登れる水平距離B，高低差hの坂道の傾斜度（i）。
百分率又は角度で表される（図2409参照）。

gradient

2410

登坂能力

無負荷状態のクレーンが一定の運行速度で登坂できる最大
勾配（j）。百分率又は角度で表される（図2410参照）。

gradeability

2411

支持輪郭

車輪，アウトリガーなどのクレーン支持材の垂直軸を結ぶ水
平投影線が作る輪郭（図2411参照）。

support contour

2412

軌道曲率半径

曲がった軌道における内側レールの最小曲率半径（Rk）（図
2412参照）。

track curvature radius

2413

最小回転半径

ハンドルを最大に回したときに，クレーンの前輪によって描
かれる円弧の半径（R）（図2413参照）。

minimum turning radius

5) 一般パラメータ

番号

用語

定義

対応英語（参考）

2501

等級群

つり上げ能力，作業の期間及び頻度に関するクレーンの使用
を考慮に入れたクレーン及びその機械部分の分類。

classification group

2502

クレーン限界寸法

クレーンの安全操作のために限定された空間。この空間の限
界を横切れるのは，荷扱い作業を行うつり具に限られる（図
2502参照）。

crane clearance line

c) 一般概念

1) 動作

番号

用語

定義

対応英語（参考）

3101

荷の巻上げ，
荷の巻下げ

垂直方向の荷の変位（図3101参照）。

lifting of load,
lowering of load

3102

微速巻下げ

最低速度で荷を下ろす作業（図3102参照）。

precision load-lowering

3103

起伏

鉛直面内におけるジブの各運動（図3103参照）。

derricking,
luffing

3104

半径の変化

ジブ（ブーム）の上昇，下降若しくは走行，又はトロリの横
行による，つり具の移動（図3104参照）。

change in radius

3105

水平引込

荷を自動的にほぼ一定の高さに保った状態での起伏動作（図
3105参照）。

level luffing

B 0146-1：2017

番号

用語

定義

対応英語（参考）

3106

走行

運転状態にあるクレーンの全体的な移動（図3106参照）。

travelling

3107

横行

桁，軌道，軌道ロープ，ジブ又は片持ちはりに沿ったトロリ
の動き（図3107参照）。

traversing

3108

旋回

橋形クレーン，門形クレーン又は片持ちはりクレーンの回転
部分の水平面内での各運動（図3108参照）。

slewing

3109

開閉

グラブバケットなどの開閉運動。

opening and closing

3110

伸縮

長さ又は高さを変えるためのジブ又はタワーの一つ以上の
部分の動き。

telescoping

2) 安定度

番号

用語

定義

対応英語（参考）

3201

安定度

転倒モーメントに抗するクレーンの性能。

crane stability

3202

作業状態のもとで

の安定度

荷の荷重，慣性力，風荷重及びその他の要因に由来する転倒
モーメントに抗するクレーンの性能。

stability under working

condition

3203

無負荷組立状態で

の安定度

使用状態にない場合に，風荷重及びその他の要因に由来する
転倒モーメントに抗するクレーンの性能。

stability under no-load

condition (crane
assembled)

3) テスト

番号

用語

定義

対応英語（参考）

3301

静的試験

クレーンのつり上げ能力をX %上回る荷重を静的につり具
にかけることによるクレーンの試験。

static test

3302

動的試験

クレーンのつり上げ能力をY %上回る荷重をかけて運転動
作をすることによるクレーンの試験。

dynamic test

3303

安定度試験

クレーンのつり上げ能力をZ %上回る荷重を静的につり具
にかけることによるクレーンの試験。

stability test

d) 構成要素

番号

用語

定義

対応英語（参考）

4001

巻上装置

荷を上昇又は下降させる駆動装置（図4001参照）。

hoisting mechanism

4002

ドラム

ロープなどを巻き取る円筒体。溝付き及び溝なしがある。

drum

4003

開閉装置

グラブバケットなどを開閉させる装置。

opening/closing

mechanism

4004

ウインチ

動力によって駆動するドラムから屈曲可能な部材（ロープ又
はチェーン）によってけん引力を伝達する機構（図4004参
照）。

winch

4005

ホイスト

単体のユニットとして作られた横行駆動装置をもつ（又はも
たない）巻上げ機構（図4005参照）。

hoist

4006

ブレーキ

クレーンの諸機構の動きを減速，停止又は抑制する装置。

brake

4007

ドラムブレーキ

ウインチのドラムに直接働くブレーキ。

drum brake

4008

シューブレーキ

ドラム及びシューによるブレーキ。

shoe brake

4009

ディスクブレーキ

ディスク及びパッドによるブレーキ。

disk brake

4101

走行装置

クレーン全体を移動させる装置。

crane travel mechanism

4102

ボギー

車輪又はローラーを備え，かつ，関節機能によって車輪又は
ローラーにかかる荷重を均等にする支持構造物。

bogie

4103

ストッパー

移動体を停止させるための障害物の総称。

stopper

4104

車輪止め

車輪を受け，移動体を停止させるもの。

wheel stopper

4105

バッファ，
緩衝器

衝撃を緩和させるもの（図4105参照）。

buffer

B 0146-1：2017

番号

用語

定義

対応英語（参考）

4106

固定装置

クレーン及び各部の移動防止装置。

locking device

4107

逸走防止装置

クレーンの逸走を防止する装置。

safety device against

runaway

4108

転倒防止装置

クレーンの転倒を防止する装置。

safety device against

overturning

4109

ロッカービーム

ボギーを形成するビーム。

rocker beam

4110

レールブレーキ

作業時にレールに沿った突風によってクレーンが動くこと
を防ぐために，レールを押さえ付ける装置。

rail brake

4111

レールクランプ

作業時にレールに沿った突風によってクレーンが動くこと
を防ぐために，レールを締め付ける装置（図4111参照）。

rail clamp

4112

アンカー

休止時にレールに沿った暴風によってクレーンが動くこと
を防ぐために，クレーンを地上に固定する装置。

anchor

4201

横行装置

トロリ又はホイストを移動させる装置（図4201参照）。

crab or hoist traverse

mechanism

4301

起伏装置

ジブ又は補ジブの傾斜を変えることによって，作業半径及び
荷のつり上げ高さを変えるための装置（図4301参照）。

derricking mechanism

4302

引込装置

ジブなどを起伏して，荷を水平に移動させる装置。

level luffing mechanism

4401

旋回装置

クレーンの回転部分を水平面内で回転させるための装置。

slewing mechanism

4402

旋回環

荷重（荷重モーメント，垂直力及び水平力）を，回転部分か
ら固定部分に伝えることを目的とした構成部品。クレーンの
旋回部分を回転させる旋回ギヤが組み込まれることがある。

slewing ring

4403

旋回台

クレーンの諸機構を支える回転構造台（図4403参照）。

rotating platform

4404

ローラーパス

旋回部を受ける円弧状のレール。

roller path

4501

橋桁

トロリがその上を横行する天井クレーンの主要構造体，又は
門形クレーン若しくは片脚門形クレーンの支持体の間の支
持構造物。

bridge

4502

ガーダ

横に渡して，荷を受ける材又は構造物。板を箱形状断面に構
成したボックスガーダ，I形状断面に構成したプレートガー
ダ及びトラス状に構成したトラスガーダがある。

girder

4503

脚

クレーンの脚部。ガーダと揺動可能に接続された揺脚及びガ
ーダと強固に接続された剛脚がある。

leg

4504

サドル

主として，天井クレーンにおいて走行車輪をもつ構造物。

end carrige

4505

トロリ

つり荷を横行させるためのアセンブリー。

trolley

4506

クラブ

巻上装置及び横行装置をトロリ上に設けたもの。

crab,
crab trolley

4507

マントロリ

運転室をもつクラブトロリ。

man trolley

4508

トロリフレーム

トロリを構成する構造物。

trolley frame

4509

ロープトロリ

巻上装置及び横行装置を別に設置し，ロープによって動作す
るトロリ。

rope trolley

4601

タワー

ジブ及び／又は旋回台を支え，ジブの取付け部を必要な高さ
に保つクレーンの垂直構造体（図4601参照）。

tower

4602

ポスト

直立して荷重を受ける構造物。

post

4603

柱

回転ジブ及びその荷重を支え，必要なつり上げ高さを確保す
る垂直柱（図4603参照）。

pillar

4604

ジブ，
ブーム

つり具に必要な作業半径及び／又は高さを確保するクレー
ンの構成部品（図4604参照）。

jib,
boom

B 0146-1：2017

番号

用語

定義

対応英語（参考）

4605

マストアタッチメ

ント，

タワーアタッチメ

ント

移動式クレーンの代替取付品で，補ジブをもつ（又はもたな
い）マスト，タワー，ジブ及びその附属品からなる（図4605
参照）。

mast attachment,
tower attachment

4606

マスト

デリックなどの主柱。

mast

4607

カウンタウェイト

作業中のクレーンの作業荷重及び／又はクレーンの一部と
のバランスをとるために，カウンタウェイト用片持ちはり又
は回転板に取り付けられるおもり（図4607参照）。

counterweight

4701

下部構造体

クレーンを動かす駆動装置を含んだ回転台又はクレーンの
タワー部分を取り付けるためのクレーンの基礎部分。

undercarriage

4702

門形

地上部分に走行装置をもつ（又はもたない）脚によって支え
られた高架橋をもつ構造物（図4702参照）。

portal

4703

半門形，
片脚

片側が脚によって支えられ，もう片方が支持構造物によって
直接支えられた高架橋をもつ構造物。

semi portal

4704

アウトリガー

作業中のクレーンの支持間隔を増加させることを目的とす
る装置（図4704参照）。

outrigger

4705

バラスト

クレーンの安定性を確保するために，支持体又は門形部分に
取り付けられるおもり（図4705参照）。

ballast

4706

機械室

一つ以上の駆動装置が入り，点検及び補修のための人の立ち
入りができる部屋。

machinery room

4707

電気品室

電気品が入り，点検及び補修のための人の立ち入りができる
部屋。

electrical equipment room

4708

レール道床

クレーンの走行のためのレール，はり（梁），ガーダ，ブラ
ケット及び架構の組合せ。

rail track

4801

ロープ掛け機構

力及び速度を変えるためのロープ並びにシーブからなる機
構（図4801参照）。

reeving system

4802

シーブ，
プーリ

ロープ（チェーン）に働く力を変えずに，ロープ（チェーン）
を誘導又は方向転換させるために一つ以上の溝をもつ回転
部品（図4802参照）。

sheave,
pulley

4803

エコライザシーブ

ロープの張力を釣り合わせるシーブ。

compensating sheave,
compensating pulley,
equalizer sheave

4804

フックブロック

フレームに取り付けられたシーブ機構をもつフック装置（図
4804参照）。

hook assembly

4805

フック

先端がかぎ状のつり具。

hook

4806

片フック

かぎが一つのフック。

single hook

4807

両フック

かぎが両側にあるフック。

ramshorn hook,
double hook

4808

グラブバケット

開閉動作によって，荷をつかむ装置。

grab,
grab bucket

4809

リフティングマグ

ネット

磁力を応用したつり具。

electromagnet

4810

つり具

荷をつかみ，保持し，取り扱うための装置（フック，グラブ
バケット，電磁石，フォーク，移動式，スプレッダその他，
図4810参照）。

load handling device

4811

つりビーム

ビーム状のつり具。

lifting beam

4812

スプレッダ

コンテナなどを扱う専用つり具。

spreader

4813

トング

荷をつかむつり具。

tongs

B 0146-1：2017

e) 定格荷重，運動に関する制限装置及び指示装置

番号

用語

定義

対応英語（参考）

5101

制限装置

クレーンの動作及び機能を，停止又は抑制する装置（図5101
参照）。大部分のこれらの装置は，それぞれの動作又は機能
がその制限位置に達したときに自動的に作動する。

limiting device,
limiter

5102

安全装置

作業中，運行中，休止中などの安全を確保するために設ける
危険の防止装置及び警報装置。

safety device

5103

機能制限装置

指定された機能を停止及び／又は制限する装置。

function limiter

5104

定格容量制限装置

定格容量を超えることをクレーンが自動的に防ぐ装置（図
5104参照）。

rated capacity limiter

5105

ロードリミッター

荷の質量を制限する装置。

load limiting device

5106

モーメントリミッ

ター

転倒モーメントを制限する装置。

moment limiting device

5107

動作制限装置

決められたクレーン動作を停止又は抑制するための制限装
置（図5107参照）。

motion limiter

5108

衝撃吸収装置

衝撃を吸収するための装置。

shock absorbing device

5109

エンドストッパ

トロリの横行又はクレーンの走行を限界にて制限する装置。 end stop

5110

指示装置，
指示器

操作パラメータの範囲内でクレーンの的確な制御を行うた
めに，聴覚データ及び／又は視覚データを運転する者に与え
る装置（図5110参照）。

indicating device,
indicator

5111

警報装置

運転する者が警報又は合図するための装置。

warning device

5112

操作パラメータ指

示器

操作パラメータに関する聴覚データ及び／又は視覚データ
を運転する者に与える装置。

operating parameter

indicator

5113

定格容量指示器

定格容量に関する聴覚データ及び／又は視覚データを自動
的に運転する者に与える装置（図5113参照）。

rated capacity indicator

荷重

1) 用語，定義及びシンボル

番号

用語

定義

対応英語（参考）

6101

取扱い荷重

クレーンの固定式つり具から着脱式つり具を使用してつり
下げられる質量（mPL），又はそのような装置を使用せず直接
つり下げられる質量（mPL）による荷重。
クレーンが水力発電所の水門をつり上げる場合，又は水中か
ら荷をつり上げる場合の取扱い荷重には，水流の吸引力又は
吸着力を含める。

payload

6102

着脱式つり具

クレーンに取扱い荷重（mPL）を連結し，クレーンの一部に
も取扱い荷重の一部にもならない質量（mNA）の装置。着脱
式つり具は，クレーンと取扱い荷重から容易に取り外すこと
ができる。

non-fixed load-lifting

attachment

6103

正味荷重

クレーンによってつり下げられて，固定式つり具によって保
持される質量（mNL）による荷重。質量は，取扱い荷重（mPL）
と着脱式つり具（mNA）との合計であり，次式で求められる。

mNL＝mPL＋mNA

net load

6104

主巻定格荷重

二つ以上の巻上装置をもつ，クレーン又はトロリの定格荷重
の大きい方。

main rated load

6105

補巻定格荷重

二つ以上の巻上装置をもつクレーンの主巻以外のもの。

auxiliary rated load

6106

固定式つり具

正味荷重を支持し，つり上げ機構の下端に恒久的に取り付け
られる質量（mFA）の装置。固定式つり上げ装置はクレーン
の一部をなす。

fixed load-lifting

attachment

B 0146-1：2017

番号

用語

定義

対応英語（参考）

6107

実（質）荷重

クレーンによってつり下げられ，かつ，つり上げ機構の最下
端からつり下げられた質量（mHL）による荷重。質量は取扱
い荷重（mPL），着脱式つり具（mNA）及び固定式つり具（mFA）
の合計であり，次式で求められる。

mHL＝mPL＋mNA＋mFA

hoist medium load

6108

つり上げ機構

クレーン（例えば，トロリ，ジブの先端など）からつり下げ
られたワイヤロープ，チェーン又はその他の機器を，ウイン
チなどによって操作し，つり下げられた質量（mHM）による
荷を上昇又は下降させるもの。つり上げ機構はクレーンの一
部をなす。

hoist medium

6109

総荷重

クレーン（例えば，トロリ，ジブの先端など）から直接つり
下げられた質量（mGL）による荷重。質量（mGL）は，取扱
い荷重（mPL），着脱式つり具（mNA），固定式つり具（mFA）
及びつり上げ機構（mHM）の合計であり，次式で求められる。

mGL＝mPL＋mNA＋mFA＋mHM

gross load

6110

定格能力

通常運転中のクレーン形態と荷重状態とに対応して設計さ
れたクレーンのつり上げ正味荷重の最大値（定格荷重と同
等）又は移動式クレーンについては実（質）荷重の最大値。
移動式クレーンは，固定式つり具の質量に相当する荷重を含
む。

rated capacity

6111

最大能力

定格能力の最大値。

maximum capacity

6112

定格荷重

クレーン，移動式クレーン，デリックの構造及び材料，並び
にジブ又はブームの傾斜角又はブーム上のトロリの位置に
応じて負荷させることができる最大荷重から，フック，グラ
ブバケットなどのつり具の質量に相当する荷重を差し引い
た荷重。

rated load

6113

つり上げ荷重

クレーン（移動式クレーンを除く），移動式クレーン又はデ
リックの構造及び材料に応じて負荷させることのできる最
大の荷重。
揚程が50 mを超える場合は，つり上げ機構の質量に相当す
る荷重も含む最大値。

lifting load

B 0146-1：2017

2) 用語及びシンボルの適用例（図1参照）

総荷重

mGL

つり上げ機構

mHM

ジブ先端からつり下がるつり上げ
機構

クラブからつり下がる
つり上げ機構

実荷重

mHL

固定式つり具

mFA

フック

フック
ブロック

正味
荷重

mNL

着脱式つり具

mNA

バケット
及びチェ
ーン

ネット

ロープス
リング

電磁石及
びチェー
ン

グラブ
バケット

取扱い荷重

mPL

バケット
の内容物

ネットの
内容物

ボックス
と内容物

鉄片

グラブバ
ケットの
内容物

図1−用語及びシンボルの適用例

B 0146-1：2017

総荷重

mGL

つり上げ機構

mHM

クラブ先端からつり下がるつり上
げ機構

ジブからつり下がるつ
り上げ機構

実荷重

mHL

固定式つり具

mFA

フック
ブロック

つかみ装
置及びシ
ーブ

グラブバ
ケットa)

−

正味
荷重

mNL

着脱式つり具

mNA

つかみ装
置

−

グラブバ
ケットb)

フック，
つりビー
ム，スリ
ングb)

取扱い荷重

mPL

仕上げを
した石

グラブバ
ケットの
内容物

ボックス
と内容物

注a) これらの部品は，ロープに恒久的に取り付けられている。

b) これらの部品は，ロープに恒久的に取り付けられておらず，容易に取り外しできる。

図1−用語及びシンボルの適用例（続き）

B 0146-1：2017

総荷重

mGL

つり上げ機構

mHM

主巻及び
補巻ロープ

巻上げロープ

実荷重

mHL

固定式つり具

mFA

フックブロック

つかみ装置

正味荷重

mNL

着脱式つり具

mNA

レードル

−

取扱い荷重

mPL

レードルの内容
物

鋼塊

図1−用語及びシンボルの適用例（続き）

B 0146-1：2017

総荷重

mGL

つり上げ機構

mHM

−

巻上げロープ

実荷重

mHL

固定式つり具

mFA

ステアリング装
置及びグラブバ
ケット

フォーク及び垂
直キャリッジ

ヘッドブロック

正味荷重

mNL

着脱式つり具

mNA

−

スプレッダ

取扱い荷重

mPL

グラブバケット
の内容物

ボックス付きパ
レット

コンテナ

図1−用語及びシンボルの適用例（続き）

図1102−天井クレーン

図1103−ロープトロリ式天井クレーン

B 0146-1：2017

附属書JA

（参考）

JISと対応国際規格との対比表

JIS B 0146-1:2017 クレーン−用語−第1部：一般

ISO 4306-1:2007，Cranes−Vocabulary−Part 1: General

(I)JISの規定

(II)
国際
規格
番号

(III)国際規格の規定

(IV)JISと国際規格との技術的差異の箇条ごとの評価及
びその内容

(V)JISと国際規格との技術的差
異の理由及び今後の対策

箇条番号
及び題名

内容

箇条
番号

内容

箇条ごと
の評価

技術的差異の内容

1 適用範囲クレーンの分野一般に

用いる用語について規
定。

JISと同じ

追加

法規とも関連するため動力を用いてつり上げ
ることを明確化するためクレーンの用語及び
定義を追記。

国内の実情であるため特に提案は
しない。

2 分類

用語の分類について規
定。

−

追加

技術的差異はない。

分類であり実質な技術的差異はな
い。

3 用語及び
定義

用語及び定義について
規定。

JISとほぼ同じ

変更

箇条3 f) 1)の6112の定格荷重は，ISO規格で
は6.1.8定格能力（rated capacity）となってい
るがクレーンの定格荷重と同等の定義であ
り，移動式クレーンでは固定式つり具の質量
も含めているためISO規格と異なる。

ISO規格は定格能力として定格荷
重とは別語の扱いとしているため
定格荷重を追加した。国内の実情
であるため特に提案はしない。

追加

箇条3 f) 1)の6113のつり上げ荷重はISO規格
では6.1.9 最大能力（maximum capacity）とな
っているがクレーンについては固定式つり具
の質量が含まれないためISO規格と異なる。

JISと国際規格との対応の程度の全体評価：ISO 4306-1:2007，MOD

注記1 箇条ごとの評価欄の用語の意味は，次による。

− 追加 ················ 国際規格にない規定項目又は規定内容を追加している。
− 変更 ················ 国際規格の規定内容を変更している。

注記2 JISと国際規格との対応の程度の全体評価欄の記号の意味は，次による。

− MOD ··············· 国際規格を修正している。

-1

：