1
T
54
06 :
2000
解
説
JIS
と対応する国際規格との対比表
JIS T 5406
: 2000
歯科用スケーラ
ISO 13397-1
: 1995
歯周用キュレット，歯科用スケーラ及びエキスカベータ−
第
1
部：一般的要求事項
ISO 13397-3
: 1996
歯周用キュレット，歯科用スケーラ及びエキスカベータ−
第
3
部：歯科用スケーラ
H
型
(I)
JIS
の規定
(II)
国 際 規
格番号
(III)
国際規格の規定
(IV)
JIS
と国際規格との技術的差異の
項目ごとの評価及びその内容
表示箇所：本体
表示方法：点線の下線
(V)
JIS
と国際規格との技術的差異の理由及
び今後の対策
項目番号
内容
項目番号
内容
項目ごとの
評価
技術的差異の内容
3.
形状，種
類，寸法及
び角度
・スケーラの形状
・スケーラの種類
・スケーラの寸法及び角度
ISO
13397-1
ISO
13397-3
6.6
4
デザインと寸法につい
て規定
＝
JIS
では我が国で一般的
に使用されているスケ
ーラ
7
種類が追加され
ている。
ISO
規格に盛り込まれたスケーラは，我
が国ではほとんど使用されていないの
で，我が国独自のスケーラを追加してあ
る。
a)
寸法のはかり方
−
JIS
では測定部位に関す
る 寸法測定点 を明示
した。
ISO
規格では
datum point
（基準点）の内
容が不明確なため，図を用いて寸法測定
点を示した。
4.
品質
ISO
13397-1
6 JIS
に同じ。
・
ISO
ではスケーラの硬
さを
2
つに分類してい
る。
・歯科用スケーラの目的及び用途を考慮
すると，クラス
2
の硬さでは不十分な
ため，クラス
1
の内容だけ規定に盛り
込んだ。
・外観
ISO 13402
6.1
≡
・作業部のビッカース硬さ
6.2
≠
ク ラ ス
1 : 600HVl
〜
700HVl
ク ラ ス
2 : 550HVl
〜
620HVl
・耐食性及び耐熱性
6.3
6.4
＝
・
JIS
では，
6.4
熱露出に
対 す る 耐 性 の 規 定 を
選 択 で き る よ う に し
た。
・我が国では熱露出に対する耐性規定に
対応する
7.4
の乾熱滅菌器による熱試
験が一般的に行われていない滅菌法の
ため，採用する試験法については選択
できるようにした。
・作業部と柄部との結合強さ
6.5
≡
