>サイトトップへ >このカテゴリの一覧へ

T 0103

:2005

(1)

まえがき

この規格は,工業標準化法第 12 条第 1 項の規定に基づき,財団法人日本規格協会(JSA)から,工業標準

原案を具して日本工業規格を制定すべきとの申出があり,日本工業標準調査会の審議を経て,経済産業大

臣が制定した日本工業規格である。

この規格の一部が,技術的性質をもつ特許権,出願公開後の特許出願,実用新案権,又は出願公開後の

実用新案登録出願に抵触する可能性があることに注意を喚起する。経済産業大臣及び日本工業標準調査会

は,このような技術的性質をもつ特許権,出願公開後の特許出願,実用新案権,又は出願公開後の実用新

案登録出願にかかわる確認について,責任はもたない。

JIS T 0103

には,次に示す附属書がある。

附属書 1(規定)絵記号原形の作図−基本パターン

附属書 2(参考)絵記号の分類方法

附属書 3(参考)絵記号集


T 0103

:2005

(2)

目  次

ページ

序文 

1

1.

  適用範囲

1

2.

  絵記号の基本形 

1

3.

  絵記号の作図原則

3

附属書 1(規定)絵記号原形の作図−基本パターン 

7

附属書 2(参考)絵記号の分類方法

8

附属書 3(参考)絵記号集 

9

 


日本工業規格   

JIS

 T

0103

:2005

コミュニケーション支援用絵記号デザイン原則

Design principles of pictorial symbols for communication support

序文  言葉(文字と話し言葉と)による人とのコミュニケーションが困難な高齢者,障害のある人などに

とって,自分の意思及び要求を相手に的確に伝え得ることは生活の自立及び社会参加にとって不可欠であ

る。その伝達能力の向上及びコミュニケーションを支援する目的をもって視覚的表現としての絵記号が我が国

を含め世界各国で使用されてきている。絵記号のコミュニケーション手段としての可能性は高く,日常生活におけ

るコミュニケーションのバリアを取り除くものとして期待できる。絵記号については,描きやすいこと,伝えたい内容が

理解されやすいこと並びに地域及び/又は文化の背景を超えて世界に共通するものが望まれている。

1. 

適用範囲  この規格は,話し言葉及び文字表現によるコミュニケーションが困難な高齢者,障害のあ

る人などが,絵記号を利用して自分の意思及び要求を相手に的確に伝え,正しく理解されることを支援す

るために必要とされる基本的な絵記号(

1

)

及びそれらの作図方法について規定する。

(

1

)

絵記号は視覚的表現の一つとして,具象的なシンボルと抽象的なシンボルとによって成り立っ

ている。単数で用いるよりは複数の組合せで言葉のようにつづりとして用いることが多く,説

明的又は写実絵画的表現が特徴となっている。これは,図記号が造形の単純化を極める一つの

シンボルで完結した意味を伝えようとすることと対比される。

備考  附属書 の作図方法に従って作図し,附属書 に従って分類した絵記号例を,附属書 に示す。

2. 

絵記号の基本形  絵記号の基本形状は,次による。

a)

面図形又は線によって表現した二次元具象形(参考絵記号 

図 及び図 2)。

  1  丸(面図形)

  2  四角(長方形)(線画)

b)

正面,真横又は斜めから,面としてとらえ,射影図として表現した三次元具象物(参考絵記号

図 及び図 4)。


2

T 0103

:2005

  3  カップ(真横)

  4  いす(射影図)

c)

a)

及び b)に線及び塗りつぶしを加えて表現を補強したもの(参考絵記号 

図 及び図 6)。

  5  ズボン

  6  しょうゆ

d)  a)

c)の組合せ(参考絵記号 

図 及び図 8)。

  7  喫茶店

  8  交差点

e)

a)

d)のいずれかによって表現した抽象事物(参考絵記号 

図 及び図 10)。

  9  朝

 10  あげる


3

T 0103

:2005

3. 

絵記号の作図原則  絵記号の作図原則は,次による。

a)

整合性  絵記号を新たに作成する場合は,既存の絵記号及び同一カテゴリの絵記号との整合を図る。

社会において広く用いられている図記号が絵記号としても活用可能であるなら,整合化を検討する。

その図記号が日本工業規格又は国際規格である場合には,特に使用者の混乱を避けるための配慮を行

う[参考絵記号 

図 11 及び図 12。図 11 の受話器の部分は、既に規定されている JIS の図記号(図 12

の受話器のデザイン)を用い、情報伝達要素の整合を図る。]。

 11  電話

 12  電話

JIS Z 8210  案内用図記号参照)

b)

べた又は輪郭  絵記号は,黒の背景(地)に対象物(図)を白で描き,又は白の背景に対象物を黒で

描く(参考絵記号 

図 13 及び図 14)。

黒の背景

対象物を白で描く(薬局)

                                          図 13 

白の背景

対象物を黒で描く(薬)

                                          図 14 

c)

単純表現  絵記号は,できる限り単純,かつ,平易に描き,意味内容を理解するための学習の必要性

を少なくする。そのためには,そのものらしさを最もよく表現する形が得られる視点(角度)を考慮す


4

T 0103

:2005

る。かつ,二次元表現で十分であれば,それを用い,理解に不十分と思われる場合は,三次元表現を

用いる。さらに,不十分であれば,線画にて補強する(参考絵記号 

図 15 及び図 16)。

 15  犬

 16  おなかが痛い

d)

対比表現  対(つい)対象(例:大きい,小さい)は対で理解できるように図材を対比させ,作成す

る(参考絵記号 

図 17 及び図 18)。

 17  大きい

 18  小さい

e)

主題の明確化  絵記号の中に描かれたグループの一部が指示対象の場合,又は複数の図を用いた物で

主従を区別する場合は,主となる事物を白で描き,背景及び従となる事物を輪郭線で描く。地と図と

が入れ替わる場合は逆とする(参考絵記号 

図 19 及び図 20)。

 19  お父さん

 20  中学・高校

f)

細部表現  具象物において,類似物を描く場合は,それとの弁別を可能とする際立った特徴(弁別項

目例:自転車,バイクのタイヤ,エンジン,ペダル,サドル,シート,かき,トマトのへた)に注目

し,描き分ける(参考絵記号 

図 21-1 及び図 21-2 並びに図 22-1 及び図 22-2)。


5

T 0103

:2005

 21-1  自転車

 22-2  バイク

 22-1  かき

 22-2  トマト

備考  図 21-2 及び図 22-2 は描き分け例として例示したものであり,附属書3に記載した絵記号には

含まれていない。

g)

線の太さ  一つの絵記号の中で図に用いる線画の線の太さは,多くても 2 種類とする(参考絵記号図

23

及び

図 24)。作図の詳細については,附属書 による。

 23  ビール

 24  スーパー

h)

自然な描写  生物及び自然界を図材とした絵記号作成においては,直角などの角形を用いた単純化に

よる極端な変形を避け,円弧など自然な曲線に近い図形を用いる(参考絵記号 

図 25 及び図 26)。


6

T 0103

:2005

 25  川

 26  鳥

i)

動作表現  動作を表現する技法として,矢印を用いて表現してもよい(参考絵記号  図 27 及び図 28)。

 27  取る

 28  置く

j)

記号の組合せ  絵記号をデザインする場合,あらかじめ意味を定めた図材を共通シンボルとし,カテ

ゴリを横断的に用いる(

例:人物・職業+家の外・街/施設・学校=教師)(参考絵記号  図 29)。

 29  教師

k)

適用  絵記号は,内容の理解に支障を生じない範囲において変更してもよい。


7

T 0103

:2005

附属書 1(規定)絵記号原形の作図−基本パターン

1. 

適用範囲  この附属書は,新しい絵記号を創造するための原形を作図するために用いる基本パターン

及びそれを用いた作図方法について規定する。

備考  規定している寸法は,原形における寸法であり,応用においては視認性及び可読性を配慮し,

調整してもよい。

2. 

基本パターン  基本パターンは,附属書 図 による。

附属書   1  基本パターン

3. 

作図 

3.1 

絵記号の作図領域  絵記号作図の基本パターンを用い作図領域を定める。絵記号は一辺 の正方形

の中に描き,主題となる図材(モチーフ・図記号表現要素)を一辺 の中に収めるように描き配置する。

3.2 

絵記号原形の作図寸法  は 60 mm,は 50 mm,は 5 mm  とする。

3.3 

センタマーク  基本パターンのセンタマークをビジュアルバランス(視覚的調和)の中央として描

く。

備考  センタマークは,各辺の中央のマークである。

3.4 

絵記号の線幅  絵記号原形の作図において,基本の線幅は,2 mm 及び 1 mm とする。枠線幅は,1 mm

とする。

備考  通常 30 mm の正方形に縮小して絵記号を用いる機会が多いことを想定し線幅を設定している。

3.5 

線幅の変更  実用上(理解度,視認性,可読性などを高めるため)及び加工技術上必要な場合,線

幅を変更してもよい。

3.6 

ボーダ  絵記号を組み合わせて用いる場合,複数の絵記号の弁別性を確保するために,枠内の残り

代の目安を とする。このほか使用する大きさによって,適切な絵記号間の空間も必要である。

センタマーク

B :50  mm

C:5 mm

1 mm

C:5 mm

A:60 mm


8

T 0103

:2005

附属書 2(参考)絵記号の分類方法

この附属書は,絵記号の分類について記述するものであり,規定の一部ではない。

絵記号の分類の例を,

附属書 表 に示す。

附属書   1  絵記号の分類

分類番号

分類項目 

中分類番号

中分類項目例 

101

人物 

102

職業 

103

身体 

100

人・動物 

104

動物 

201

感情・感覚 

202

状態・様子 

203

基本動作 

200

動き・様子 

204

行動・行為 

301

食べ物 

302

飲み物 

300

飲食物 

303

その他 

401

住まい 

402

家具・家電 

403

衣料・携帯品 

404

文具・がん具 

400

家の中(身の回り) 

405

道具・日用品 

501

乗り物・交通 

502

街・施設 

503

自然・植物 

500

家の外 

504

天候・天文 

601

日時・行事 

602

教育・学校 

603

芸術・娯楽 

600

文化・社会 

604

社会・その他 


9

T 0103

:2005

附属書 3(参考)絵記号集

この附属書は,絵記号の例を示すものであり,規定の一部ではない。

附属書 の分類によって,300 種類を超える絵記号について,この規格の本体の規定に基づき,著作権

などに配慮し,新規に作成した。これらすべてを絵記号集としてこの附属書に記述した。

これらの絵記号集は参考であるが,実用上支障がなければ標準的に活用されることが望ましい。

1. 

人・動物

中分類 

番号 

名称 

絵記号 

番号 

名称 

絵記号 

101  人物 

101001 

男・人 

101002

女 

 

101003 

家族 

101004

父 

 

101005 

母 

101006

男の子 

 

101007 

女の子 

101008

赤ちゃん 


10

T 0103

:2005

中分類 

番号 

名称 

絵記号 

番号 

名称 

絵記号 

101  人物 

101009 

おじいさん 

101010

おばあさん 

 

101011 

私 

101012

あなた 

 

101013 

友達 

 

 

 

102  職業 

102001 

教師 

102002

警官 

 

102003 

医者 

102004

看護師 

 

102005 

消防士 

 

 

 


11

T 0103

:2005

中分類 

番号 

名称 

絵記号 

番号 

名称 

絵記号 

103  身体 

103001 

顔 

103002

目 

 

103003 

耳 

103004

鼻 

 

103005 

口 

103006

歯 

 

103007 

首 

103008

髪の毛 

 

103009 

腕 

103010

手 

 

103011 

指 

103012

足 


12

T 0103

:2005

中分類 

番号 

名称 

絵記号 

番号 

名称 

絵記号 

103  身体 

103013 

ひざ 

103014

腹 

 

103015 

背中 

103016

尻 

 

103017 

心臓 

103018

血 

104  動物 

104001 

犬 

104002

猫 

 

104003 

魚 

104004

鳥 

 

104005 

昆虫 

 

 

 


13

T 0103

:2005

2. 

動き・様子

中分類 

番号 

名称 

絵記号 

番号 

名称 

絵記号 

201  感情・感覚 

201001 

好き 

201002

幸せ 

 

201003 

悲しい 

201004

おいしい 

 

201005 

まずい 

201006

面白い 

 

201007 

つまらない 

201008

怒る 

 

201009 

怖い 

201010

静かに 

 

201011 

がっかり 

201012

易しい 


14

T 0103

:2005

中分類 

番号 

名称 

絵記号 

番号 

名称 

絵記号 

201  感情・感覚 

201013 

難しい 

201014

分からない 

 

201015 

欲しい 

201016

寒い 

 

201017 

暑い 

201018

お腹が痛い 

 

201019 

歯が痛い 

201020

頭が痛い 

 

201021 

吐き気がする 

201022

痒い 

 

201023 

やめて 

 

 

 


15

T 0103

:2005

中分類 

番号 

名称 

絵記号 

番号 

名称 

絵記号 

202  状態・様子 

202001 

はい 

202002

いいえ 

 

202003 

大きい 

202004

小さい 

 

202005 

上 

202006

下 

 

202007 

同じ 

202008

そして 

 

202009 

明るい 

202010

暗い 

 

202011 

熱い 

202012

冷たい 


16

T 0103

:2005

中分類 

番号 

名称 

絵記号 

番号 

名称 

絵記号 

202  状態・様子 

202013 

硬い 

202014

柔らかい 

 

202015 

きれい 

202016

汚い 

 

202017 

高価 

202018

安価 

 

202019 

幼い 

202020

老いた 

 

202021 

生まれる 

202022

死ぬ 

 

202023 

疲れている 

 

 

 


17

T 0103

:2005

中分類 

番号 

名称 

絵記号 

番号 

名称 

絵記号 

203  基本動作 

203001 

聞く 

203002

話す 

 

203003 

見る 

203004

食べる 

 

203005 

飲む 

203006

立つ 

 

203007 

座る 

203008

歩く 

 

203009 

走る 

203010

起きる 

 

203011 

寝る 

203012

あたえる 


18

T 0103

:2005

中分類 

番号 

名称 

絵記号 

番号 

名称 

絵記号 

203  基本動作 

203013 

もらう 

203014

風呂に入る 

 

203015 

顔を洗う 

203016

手を洗う 

 

203017 

開ける 

203018

閉める 

 

203019 

着る 

203020

脱ぐ 

 

203021 

履く(靴を) 

203022

脱ぐ(靴を) 

 

203023 

置く 

203024

取る 


19

T 0103

:2005

中分類 

番号 

名称 

絵記号 

番号 

名称 

絵記号 

203  基本動作 

203025 

行く 

203026

来る 

 

203027 

探す 

203028

休む 

 

203029 

落ちる 

203030

捨てる 

 

203031 

拾う 

203032

押す 

 

203033 

引く 

203034

乗る 

 

203035 

降りる 

203036

結ぶ 


20

T 0103

:2005

中分類 

番号 

名称 

絵記号 

番号 

名称 

絵記号 

204  行動・行為 

204001 

こんにちは 

204002

さようなら 

 

204003 

感謝する 

204004

謝る 

 

204005 

歌う 

204006

読む 

 

204007 

書く 

204008

描く 

 

204009 

知っている 

204010

遊ぶ 

 

204011 

勉強する 

204012

会う 


21

T 0103

:2005

中分類 

番号 

名称 

絵記号 

番号 

名称 

絵記号 

204  行動・行為 

204013 

切る 

204014

燃やす 

 

204015 

買い物をする 

204016

運ぶ 

 

204017 

か ぎ を か け る

(開ける) 

204018

助ける 

 

204019 

ほめる 

204020

しかる 

 

204021 

働く 

204022

結婚する 

 

204023 

いつ? 

204024

どこ? 


22

T 0103

:2005

中分類 

番号 

名称 

絵記号 

番号 

名称 

絵記号 

204  行動・行為 

204025 

誰? 

204026

何? 

301  食べ物 

301001 

食事・洋食 

301002

ご飯 

 

301003 

弁当 

301004

おにぎり 

 

301005 

野菜 

301006

パン 

 

301007 

ケーキ 

301008

和食 

 

301009 

中華 

 

 

 


23

T 0103

:2005

中分類 

番号 

名称 

絵記号 

番号 

名称 

絵記号 

302  飲み物 

302001 

水 

302002

お茶 

 

302003 

牛乳 

302004

お酒 

 

302005 

ビール 

 

 

 

303  その他 

303001 

しょうゆ 

303002

ソース 

 

303003 

塩 

 

 

 

401  住まい 

401001 

家 

401002

ドア 


24

T 0103

:2005

中分類 

番号 

名称 

絵記号 

番号 

名称 

絵記号 

401  住まい 

302001 

灯り 

401004

食堂 

 

401005 

台所 

401006

階段 

 

401007 

手洗い 

401008

風呂 

 

401009 

シャワ 

401010

トイレ 

 

401011 

洗面台 

401012

郵便受け 

 

401013 

観葉植物 

401014

庭 


25

T 0103

:2005

中分類 

番号 

名称 

絵記号 

番号 

名称 

絵記号 

402  家具・家電 

402001 

いす 

402002

テーブル 

 

402003 

ベッド 

402004

毛布 

 

402005 

冷蔵庫 

402006

洗濯機 

 

402007 

テレビジョン受

信機 

402008

ラジオ 

 

402009 

電話 

402010

エアコンディシ

ョナ 

 

402011 

電子レンジ 

402012

パソコン 


26

T 0103

:2005

中分類 

番号 

名称 

絵記号 

番号 

名称 

絵記号 

403  衣料・携帯品    403001 

シャツ 

403002

ジャンパー 

 

403003 

ズボン 

403004

スカート 

 

403005 

コート 

403006

靴下 

 

403007 

靴 

403008

めがね 

 

403009 

手袋 

403010

お金 

 

403011 

財布 

403012

かぎ 


27

T 0103

:2005

中分類 

番号 

名称 

絵記号 

番号 

名称 

絵記号 

403  衣料・携帯品 

403013 

タバコ 

403014

傘 

 

403015 

切符 

403016

カメラ 

 

403017 

かばん 

 

 

 

404  文具・がん具 

404001 

本 

404002

紙 

 

404003 

鉛筆 

404004

はさみ 

 

404005 

消しゴム 

404006

がん具 


28

T 0103

:2005

中分類 

番号 

名称 

絵記号 

番号 

名称 

絵記号 

405  道具・日用品 

405001 

コップ 

405002

カップ 

 

405003 

皿 

405004

茶わん 

 

405005 

はし 

405006

スプーン 

 

405007 

フォーク 

405008

ナイフ 

 

405009 

石けん 

405010

歯磨き 

 

405011 

歯ブラシ 

405012

タオル 


29

T 0103

:2005

中分類 

番号 

名称 

絵記号 

番号 

名称 

絵記号 

405  道具・日用品 

405013 

ひげそり 

405014

鏡 

 

405015 

ティッシュペー

パー 

405016

ト イ レ ッ ト ペ ー
パー 

 

405017 

時計 

405018

灰皿 

 

405019 

体温計 

405020

薬 

 

405021 

救急箱 

 

 

 

501  乗り物・交通 

501001 

自転車 

501002

バイク 


30

T 0103

:2005

中分類 

番号 

名称 

絵記号 

番号 

名称 

絵記号 

501  乗り物・交通 

501003 

車 

501004

バス 

 

501005 

電車 

501006

地下鉄 

 

501007 

新幹線 

501008

飛行機 

 

501009 

船 

501010

救急車 

 

501011 

消防車 

501012

車いす 

 

501013 

福祉車両 

501014

信号機 


31

T 0103

:2005

中分類 

番号 

名称 

絵記号 

番号 

名称 

絵記号 

501  乗り物・交通 

501015 

バス停 

501016

横断歩道 

 

501017 

交差点 

501018

駅 

 

501019 

事故 

 

 

 

502  街・施設 

502001 

店 

502002

レストラン 

 

502003 

喫茶店 

502004

郵便局 

 

502005 

銀行 

502006

薬局 


32

T 0103

:2005

中分類 

番号 

名称 

絵記号 

番号 

名称 

絵記号 

502  街・施設 

502007 

床屋 

502008

映画館 

 

502009 

託児所 

502010

スーパー 

 

502011 

ガソリンスタン

ド 

502012

学校 

 

502013 

中学・高校 

502014

病院 

 

502015 

役所・市役所 

502016

コンビニ 

 

502017 

公衆電話 

502018

公園 


33

T 0103

:2005

中分類 

番号 

名称 

絵記号 

番号 

名称 

絵記号 

502  街・施設 

502019 

駐車場 

502020

遊園地 

 

502021 

デパート 

502022

動物園 

 

502023 

エレベータ 

502024

道路・街路 

503  自然・植物 

503001 

海 

503002

山 

 

503003 

川 

503004

坂 

 

503005 

木 

503006

花 


34

T 0103

:2005

中分類 

番号 

名称 

絵記号 

番号 

名称 

絵記号 

503  自然・植物 

503007 

火 

 

 

 

504  天候・天文 

504001 

晴れ・太陽 

504002

雨 

 

504003 

台風 

504004

雪 

 

504005 

春 

504006

夏 

 

504007 

秋 

504008

冬 

 

504009 

地球 

 

 

 


35

T 0103

:2005

中分類 

番号 

名称 

絵記号 

番号 

名称 

絵記号 

601  日時・行事 

601001 

昨日 

601002

今日 

 

601003 

明日 

601004

日曜日 

 

601005 

前 

601006

後 

 

601007 

朝 

601008

昼 

 

601009 

夕 

 

 

 

602  教育・学校 

602001 

教室 

602002

図書室 


36

T 0103

:2005

中分類 

番号 

名称 

絵記号 

番号 

名称 

絵記号 

602  教育・学校 

602003 

体育館 

602004

保健室 

603  芸術・娯楽 

603001 

音楽 

603002

野球 

 

603003 

ゲートボール 

 

 

 

604  社会・その他 

604001 

新聞 

604002

ニュース 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


37

T 0103

:2005

 

参考文献

 

1. IEC 80416-1:2001

,  Basic principles for graphical symbols for use on equipment−Part 1: Creation of symbol

originals

2.  ISO 80416-2:2001, Basic principles for graphical symbols for use on equipment

−Part 2: Form and use of

arrows

3.  IEC 80416-3:2002,  Basic principles for graphical symbols for use on equipment

−Part 3: Guidelines for the

application of graphical symbols

4. ISO/TR 7239:1984

,  Development and principles for application of public information symbols

5. ISO 7001:1990

,  Public information symbols

6. JIS Z 8210:2002

  案内用図記号

7. ISO 3864-1:2002

, Graphical symbols−Safety colours and safety signs−Part 1: Design principles for safety

signs in workplaces and public areas

8. ISO/FDIS 3864-2:2003

, Graphical symbols−Safety colours and safety signs−Part 2: Design principles for

product safety signs

9. ISO 7010:2003

,  , Graphical symbols−Safety colours and safety signs−Safety signs used in workplaces and

public areas

10. ISO 7000:2004

,  Graphical symbols for use on equipment

11. JIS S 0101:2000

  消費者用警告図記号

12. 

視覚シンボルでコミュニケーション:日本版 PIC 活用編  藤澤和子編著  ブレーン出版  2001 

13.

視覚シンボルの心理学  清水寛之著  ブレーン出版  2003