サイトトップへこのカテゴリの一覧へ

background image

D 3631 : 1998 解説 

解説表4 JISと対応する国際規格との対比 

JIS D 3631 : 1997 自動車−ディーゼル機関用燃料噴

射ノズルホルダの形状及び寸法
−サイズ“S”ノズル用 

ISO 2699 : 1994 ディーゼル機関−フランジ式燃料インジェクタ,サ

イズ“S”−2,3,4,5及び6形 

ISO/DIS 7026 : 1996 ディーゼル機関−ねじ込み式噴射ノズルホル

ダ,サイズ“S”,“B”形ピントルノズル用,20,
21,21.1及び27形 

ISO 7030 : 1987 自動車−ねじ式噴射ノズルホルダ,12,13,14,15,

16,17,18及び19形 

対比項目 

 
規定項目 

(I) JISの規定内

容 

(II) 国際規格番

号 

(III) 国際規格の

規定内容 

(IV) JISと国際規

格との相違点 

(V) JISと国際規格との整合

が困難な理由及び今後の
対策 

(1) 適用範囲 

○ “S”ノズル

用ホルダの
搭載用形状
及び寸法。 
(リーケー
ジなどは含
めず) 

ISO 2699 

○ “S”ノズル

用ホルダの
搭載用形状
及び寸法。 
(リーケー
ジなどは含
めず) 
2,3,4,5及
び6形を規
定。 

≡ 適用分野に

相当する部
分は,(2)項を
参照。 
それ以外は
一致してい
る。 

ISO/DIS 7026 

○ “S”ノズル

用ホルダの
搭載用形状
及び寸法。 
(リーケー
ジなどは含
めず) 
20,21,21.1
及び27形を
規定 

ISO 7030 

○ ディーゼル

機関用ノズ
ルホルダの
搭載用形状
及び寸法。 
(リーケー
ジなどは含
めず) 
12,13,14,
15,16,17,
18及び19形
を規定。 

(2) 適用分野/種

類 

○ 2,3,4,5,

6,12,13,
20,21,21.1,
27形を規定 

ISO 2699 

○ 適用範囲に

記述 

= ISO 7030の“P”用は,対応していない。

それは,JIS D 3632が対応している。 

ISO/DIS 7026 

○ 適用範囲に

記述 

ISO 7030 

○ 適用範囲及

び分野に記
述 

background image

D 3631 : 1998 解説 

解説表4 JISと対応する国際規格との対比(続き) 

対比項目 

 
規定項目 

(I) JISの規定内

容 

(II) 国際規格番

号 

(III) 国際規格の

規定内容 

(IV) JISと国際規

格との相違点 

(V) JISと国際規格との整合

が困難な理由及び今後の
対策 

(3) 引用耗格 

○ JIS D 3604及

びJIS B 0023 

ISO 2699 

○ ISO 2697及

びISO 2692 

≡ JIS D 3604≒ISO 2697 

(引用部分に関しては一致している。) 
JIS B 0023≡(ISO 2692+Amendment) 

ISO/DIS 7026 

○ ISO 2697(引

用文なしに
引用) 

ISO 7030 

○ ISO 2697 

(4) 寸法及び許

容差 

○ (2)項のノズ

ルホルダの
形状・寸法及
び許容差 

同上 

○ (2)項のノズ

ルホルダの
形状・寸法及
び許容差 

≡ 規定する

個々の種類
については,
全く等しい。 

備考1. 表中の(I)及び(III)欄にある“○”は,該当する規定項目を規定していることを示す。 

2. 表中の(IV)欄にある“≡”は,JISと国際規格との技術的内容が一致していることを示し,“=”は,JIS

と国際規格との技術的内容が同等であることを示す。