B 2710-1：2020
（1）
目 次
ページ
1 適用範囲························································································································· 1
2 引用規格························································································································· 1
3 用語及び定義··················································································································· 1
B 2710-1：2020
（2）
まえがき
この規格は，産業標準化法第16条において準用する同法第12条第1項の規定に基づき，一般社団法人
日本ばね工業会（JSMA）及び一般財団法人日本規格協会（JSA）から，産業標準原案を添えて日本産業規
格を改正すべきとの申出があり，日本産業標準調査会の審議を経て，経済産業大臣が改正した日本産業規
格である。これによって，JIS B 2710-1:2008は改正され，この規格に置き換えられた。
この規格は，著作権法で保護対象となっている著作物である。
この規格の一部が，特許権，出願公開後の特許出願又は実用新案権に抵触する可能性があることに注意
を喚起する。経済産業大臣及び日本産業標準調査会は，このような特許権，出願公開後の特許出願及び実
用新案権に関わる確認について，責任はもたない。
JIS B 2710の規格群には，次に示す部編成がある。
JIS B 2710-1 第1部：用語
JIS B 2710-2 第2部：設計方法
JIS B 2710-3 第3部：試験方法
JIS B 2710-4 第4部：製品仕様
日本産業規格 JIS
B 2710-1：2020
重ね板ばね−第1部：用語
Leaf springs-Part 1: Vocabulary
1
適用範囲
この規格は，主に自動車，鉄道車両，産業機械に使用する重ね板ばねの製品仕様，設計方法及び試験方
法に関する主な用語について規定する。一般的なばねに関する用語は，JIS B 0103に規定されている。
2
引用規格
次に掲げる規格は，この規格に引用されることによって，この規格の規定の一部を構成する。この引用
規格は，その最新版（追補を含む。）を適用する。
JIS B 0103 ばね用語
3
用語及び定義
この規格で規定する用語及び定義は，次による。
なお，参考のために慣用語，対応英語及びばね記号を示す。
注記 用語の番号は，JIS B 0103で4桁の数字を用いて1桁目が“1”から“7”まで体系的に定めら
れており，その番号との重複を避けるため，この規格では1桁目を“8”としている。
番号
用語
定義
参考
慣用語
対応英語
記号
8001
リーフ
重ね板ばねを構成するばね板。通常，長い方から順
に，1番リーフ，2番リーフなどと呼ぶ。
注記 1番リーフは親板ともいう。この場合に，2
番リーフ以降を子板という。
leaf
8002
リーフの引張
側
リーフが所定の作用力を受けたとき，引張応力が働
く面。
テンション面 tension side
8003
リーフの圧縮
側
リーフが所定の作用力を受けたとき，圧縮応力が働
く面。
コンプレッシ
ョン面
compression side
8004
中心穴
重ね板ばねにおいて，各リーフの中央部分に設けた
締結用の穴。穴は必ずしも幾何学的中心になくても
よい。また，穴ではなく，各リーフのずれ止めのた
めに突起又はくぼみを設ける場合もあるが，特に誤
解を招くことがない限り，これらも総称して中心穴
と呼ぶことがある。
センタ穴
centre hole
8005
固定側スパン スパンのうち，固定側の力の支持中心から中心穴ま
での距離（図1参照）。
fixed half span
lA
8006
固定側ストレ
ートスパン
1番リーフがまっすぐに伸びた状態における固定側
の力の支持中心から中心穴までの距離（図1参照）。
fixed half straight
span
lST,A
2
B 2710-1：2020
a) 重ね板ばねの場合
b) トレーリングリーフの場合
2F ：ばね力
FA ：固定側ばね力
FB ：シャックル（空気ばね又はスライド）側ばね力
図1−固定側スパンの例
番号
用語
定義
参考
慣用語
対応英語
記号
8007
常用力
通常の使用において，重ね板ばねに常時作用する
力。
nominal working
force
8008
常用曲げ応力 通常の使用において，重ね板ばねに常時作用する曲
げ方向の応力。
nominal working
bending stress
8009
最大作用力
重ね板ばねの使用時に作用し得る最大の力。
maximum
working force
8010
最大作用曲げ
応力
通常の使用において，重ね板ばねに作用し得る最大
の曲げ方向の応力。
maximum
working
bending stress
8011
指定力
重ね板ばねの，主として反り又は高さを規定するた
めに指定する力。
specified force
8012
開先
リーフの端部。
注記 形状によって平開先，三角開先，テーパ開先，
三角テーパ開先などがある。
leaf end
反
り
力の支持中心
（空気ばね側）
中心穴の位置
FB
2F
力の支持中心
（固定側）
FA
固定側スパン
高
さ
水平面
固定側ストレートスパン
反
り
力の支持中心
（シャックル側）
中心穴の位置
FB
2F
力の支持中心
（固定側）
FA
ストレートスパン
固定側スパン
スパン
高
さ
3
B 2710-1：2020
番号
用語
定義
参考
慣用語
対応英語
記号
8013
ワインドアッ
プ
両端を支持し，車軸に締結した重ね板ばねの中央部
に走行方向に直角な水平軸の周りに生じるねじり
モーメント（ワインドアップモーメントという。）
が作用したときに発生する現象。
注記 この現象は，例えば，重ね板ばねを自動車な
どに使用したとき，自動車の加速時及び制動
時に起こる（図2参照）。
wind-up
注記 この図は，制動時トルクが作用した状態を示す。
図2−ワインドアップの説明図
番号
用語
定義
参考
慣用語
対応英語
記号
8014
指定反り
重ね板ばねの，指定力によって規定された反り。
指定キャンバ design camber
Cd
8015
指定高さ
重ね板ばねの，指定力によって規定された高さ。
design height
Hd
8016
ばね板端部の
幅
目玉部又はスライディング部の板幅。
spring end width
bA
8017
組立幅
各リーフを組み立てた際のUボルトによって拘束
するリーフ全体の幅。
assembled spring
width
8018
直線テーパ法 他部品との取付部分を除き，長手方向のほぼ全体に
わたってテーパを施し，中央部の応力分布がほぼ均
一となるようにテーパ部の板厚を直線状に漸減さ
せて設計する方法。
linear taper
method
8019
放物線テーパ
法
直線テーパ法に対して，テーパ部の応力分布がより
均一となるように板厚を放物線状に漸減させて設
計する方法。
parabolic taper
method
8020
アイソクラン
プ
ゴムなどの干渉材を介して，重ね板ばねと車軸とを
Uボルトで締結する方法。振動及び音を分離させる
効果がある。
isolated clamp
8021
リジッドクラ
ンプ
重ね板ばねと車軸とをUボルトで直接締結する方
法。
rigid clamp
8022
ばねつり穴
鉄道車両用の担いばねの両端にあけただ円穴。二段
リンクを用いて車体に取り付ける際に用いる。
hole for hanging
spring
8023
Uボルト
重ね板ばねを車軸に取り付ける際に用いるU字形
をしたボルト。
U-bolt
8024
リンク
機械構造を構成し，互いに相対運動可能な個々の剛
体要素。重ね板ばねと車体側のブラケットとをつな
ぐ部品。
link
制動時トルク
加速時トルク
車の前方
車軸
重ね板ばね
4
B 2710-1：2020
番号
用語
定義
参考
慣用語
対応英語
記号
8025
二段リンク
ばねに力を負荷した際のそりの変化を逃がすため
に用いるリンク。上部ばねつりリンクと下部ばねつ
りリンクとの二段から成る。主に，鉄道車両用の重
ね板ばねに使用し，上部ばねつりリンクは重ね板ば
ねの目玉，下部ばねつりリンクは車体側のブラケッ
トに締結する。
two stage link
8026
ばねつりリン
ク
一端を重ね板ばねの端に，他端を車体枠又はブラケ
ットに結合して車両のばね上部に掛かる作用力を
ばねに伝えるリンク。主に，鉄道車両に使用する。
link for hanging
spring
8027
シャックル
重ね板ばねの目玉に取り付け，ばねの変形に追従し
てばね上部に掛かる作用力を受ける金具。リンクの
一種で，主に，自動車用の重ね板ばねに使用する。
shackle
8028
ブラケット
リンクを取り付けるために，車両又は車体側に装着
する部品。
bracket
8029
ばね受け
目玉のない重ね板ばねを安定させて支える金属部
品。重ね板ばねがこの部品でスライドすることによ
って，スパン変化を逃がしている。鋳物，板金，板
金にゴムを接着させたものなどがある。
spring holder